英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For Keeps" 的中英对照歌词与中文翻译

For Keeps

为了保持

歌词相关歌手:GOSSIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's just emotion 这只是情绪

I've never had 我从来没有过

Emotion 情感

Is makin' me sad 是你让我伤心

Emotion 情感

Tying me down 绑我失望

It's just emotion 这只是情绪

Keeps me hangin' around 让我犹豫不决,围绕

   

It's the he, e, eeeat 这是他, E, eeeat

Calling Me, e, eee 给我打电话,电子,电气和电子设备

It's the Ne, e, e, eed 这是氖, E,E , EED

To be Freeeeeeee 为了Freeeeeeee

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

I don't wanna play for keeps anymore 我不想玩了保持了

This time I'm for real 这一次,我是很认真的

I've heard it once 我听说这一次

I've heard it all before 我以前听说过这一切

And now are lips are sealed 现在是守口如瓶

Told you I'd never lie to you 告诉你,我永远不会骗你

You want something different 你想要的东西不同

Something new, oooooh 新的东西,哇,

I don't wanna play for keeps anymore 我不想玩了保持了

And there is nothing you can dooooooooooooo 并没有什么可以dooooooooooooo

   

Disappointment 失望

Is the final word 是一锤定音

Devotion 奉献

Is back breaking work 被回破工作

Emotions 情绪

Are irrational 不合理

But to ignore them 但是忽略他们

Would be critical 会是关键

   

It's the he, he, eeeat 这是他,他, eeeat

Calling Me, e, eee 给我打电话,电子,电气和电子设备

It's the Ne, e, eeed 这是氖, E, eeed

To be Freeeeee 为了Freeeeee

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

I don't wanna play for keeps anymore 我不想玩了保持了

This time I'm for real 这一次,我是很认真的

I've heard it once 我听说这一次

I've heard it all before 我以前听说过这一切

And now are lips are sealed 现在是守口如瓶

Told you I'd never lie to you 告诉你,我永远不会骗你

You want something different 你想要的东西不同

Something new, ooooooh 新的东西,噢...

I don't wanna play for keeps anymore 我不想玩了保持了

And there is nothing you can dooooooooooooo 并没有什么可以dooooooooooooo

   

Give me something I, I, I, I, I 给我的东西,我,我,我,我,我

Can depend on I, I, I 可以依靠我我,我

Give me something I, I, I, I, I 给我的东西,我,我,我,我,我

Can rely on 可以依靠

Yeah 是啊

   

I don't wanna play for keeps anymore 我不想玩了保持了

This time I'm for real 这一次,我是很认真的

I've heard it once 我听说这一次

I've heard it all before 我以前听说过这一切

And now are lips are sealed 现在是守口如瓶

   

I don't wanna play for keeps 我不想玩了不断

I don't wanna play for keeps 我不想玩了不断

I don't wanna play for keeps any more 我不想玩了保持更多

And there is nothing you can 并没有什么可以

歌词 For Keeps 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-keeps/

歌词 For Keeps 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mary Beth Patterson, Hannah Blilie, Nathan Howdeshell

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.