英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Concrete" 的中英对照歌词与中文翻译

Concrete

混凝土

歌词相关歌手:E-40

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

I was threw in the game with a shield and a sword 我被扔在游戏里用盾牌和长剑

Started havin money, buyin things I used to couldn't afford 开始就吃的钱,买入的东西我以前买不起

At the beginning of my mannishness I was the mannishest 我mannishness初,我是mannishest

I bought a nickel-plated .45th 我买了镀镍.45th

Falcons, Granadas, Caddies and Fairlanes 猎鹰, Granadas ,球童和Fairlanes

Chevy Impalas, Cutlass and Mustangs 雪佛兰黑斑羚,弯刀和野马

Donkey rolls, jewerly like a pharaoh 驴卷, jewerly像法老

Troop jackets, d-boy apparel 部队夹克, D-男童服装

Hop, weed, speed, coke, whatever you need 合,杂草,速度,焦炭,任何你需要的

Knew how to add and subtract but barely can read 懂得加减法,但勉强可以读

No, I can't - Yes, I did - No, I didn't 不,我不能 - 是的,我做了 - 不,我没有

Either gon' be dead or successful or emprisoned 无论是坤死或成功或emprisoned

Triple beam scale, I was flippin the goup 三重梁的规模,我弗利的党团

Hella clientele, I was gettin my loot 海拉的客户,我刚开我的战利品

Concrete, I ain't made of feathers 具体的,我是不是做羽毛

Tear shit up just like some angry protesters 撕裂狗屎了,就像有些生气抗议者

   

[CHORUS] [合唱]

I come from the streets 我来自街头

Where they play for keeps 他们在那里玩不断

The strong and the weak 强者和弱者

Gotta be concrete 得是具体的

Concrete 混凝土

I'm from the streets 我从街上很

Where every day they leak 在那里他们每天泄漏

Ambulance and police 救护车和警察

Gotta be concrete 得是具体的

Concrete 混凝土

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

He started off fast, ran out of gas, but he was winnin at first 刚开始他快,没油了,但他WINNIN先

What you call a person like that? A quarter horse 你叫什么人喜欢吗?一季度马

Entered the game and can't run a lap, a t-tortoise 进入游戏,不能跑一圈,一件T乌龟

That's domino talk, mayne, you mack - O-of course 这就是多米诺骨牌的谈话,梅恩,你的麦克 - 当然, O型的

You still in the game? Nah, we divorced 你还是在游戏中?不,我们离婚了

You make any change? No remorse 你做任何改变吗?没有悔意

He full of shit just like a porter potty 他充满了狗屎就像一个搬运工便盆

His hustle game sloppy, triggered off on them boppies 他喧嚣的比赛马虎,他们boppies引发

I'm from what's right, maybe that's what's wrong 我是从什么是正确的,也许这就是什么是错的

That's what I was just tellin my little homie on the phone 这就是我刚才在告诉我的小哥们在手机上

Be a leader not a follower 成为领导者而不是跟随者

If you will be a follower, follow the right leader 如果你是一个跟随者,跟随领导权

Stop thinkin with your peter 停止与彼得在想

My peter? Yeah, your dick 我的彼得?是啊,你的鸡巴

Why? A chick'll get you hit 为什么呢? à chickll让你打

Keep your eye on the sparrow 保持你的眼睛麻雀

Get cornered and ambushed, they'll limit your space, your space is narrow 获得走投无路和伏击,他们会限制你的空间,你的空间很窄

   

[CHORUS] [合唱]

   

[VERSE 3:] [诗歌3 : ]

He put his foot where his mouth is - good riddance 他把他的脚,他的嘴 - 甩掉包袱

Gunned him down in the drive-through of Kentucky Fried Chicken 枪杀他倒在驾车通过肯德基

They wasn't gangbangin, but they was set-trippin 他们没有gangbangin ,但他们是设置践踏

Ate him up real good, but he still livin 吃了他,真正的好,但他仍然活着

The victim's parent's lawyer on the case for real 在真正的情况下,受害人的父母的律师

Tryina put the nigga that did it behind bars to make him pay they doctor's bill Tryina把那个做了铁窗,使他的兄弟们,他们支付医生的账单

But the shooter a monster, he hella feared 但射手一个怪物,他担心海拉

So ain't nobody talkin, listen here 所以不是没有人说话,听这里

And not only that, but the victim don't want nobody sayin nothin anyway 不仅如此,受害人不希望任何人在说没什么,反正

Because when he get out and get his shit together 因为当他走出去,让他妈在一起

He gon' put them niggas under the weather 他会去把他们黑鬼天气下

When it comes to feudin and funkin gotta be clever 当涉及到feudin和funkin得是聪明的

Beef and commotion and drastic measures 牛肉和骚乱和激烈的措施

From the top of my head to the bottom of my feet 从我的头顶到我的脚底

I don't know about you, but I'ma stay concrete 我不知道你怎么想,但我是留混凝土

Biatch Biatch

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 Concrete 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/concrete/