Every time I close my eyes I start to drift away- Thinkin bout some days gone by how 每当我闭上眼睛，我开始随波逐流away-想着回合过去了，怎么有些天

time just floats away- every time I hear that song puts a smile on my face- brings me back to 时间只是我每次听到这首歌放在我的面朝微笑着将我带回浮away-

good friends and times that money cant replace 好朋友和时间，金钱不能代替

   

[D:] Everytime I close my eyes I’m lost in a daze [ D： ]每当我闭上眼睛，我失去了发呆

[D:] Thinkin bout the things that I really want to say [ D： ]想着回合，我真的想说的事

[JR:] And all the old games we played at Nickel Nickel arcade [ JR ： ]和所有的老游戏，我们使用了在镍镍街机

[JR:] Workin at the donut shop, dreamed of getting paid [ JR ： ]日夜不停的甜甜圈店，梦想得到报酬的

[D:] And when the dishes got dirty, we got cascade [ D： ]当菜脏了，我们得到了级联

[D:] And when the weather was hot, we got a spot in the shade [ D： ]当天气炎热，我们得到了在树荫下的光斑

[JR:] Well no lie before we high, always rockin fresh fades [ JR ： ]哦，不骗才高，总是摇滚新鲜变淡

[JR:] Before the spade and the stage we was drinkin underage [ JR ： ]之前铁锹和阶段，我们是喝未成年

   

Every time I close my eyes I start to drift away- Thinkin bout some days gone by how time just 每当我闭上眼睛，我开始随波逐流away-想着回合过去了，怎么只是时间有些日子

floats away- every time I hear that song puts a smile on my face- brings me back to good friends 每次听到这首歌放在我的面朝微笑让我回到好朋友漂浮away-

and times that money cant replace 和时间，金钱不能代替

   

[JR:] Now I was drivin down the ave [ JR ： ]现在我驱车沿着大街

[D:] We on the radio now [ D： ]我们在电台，现在

[JR:] You know the good times we’ve had [ JR ： ]你知道美好的时光，我们已经有

[D:] When we’re in front of the crowds [ D： ]当我们在人群的前面

[JR:] Always holdin it down for myself and the boys [ JR ： ]总是牵着下来，为自己和孩子们

[D:] And back in 95’s when we first got live [ D： ]而早在95级的时候我们第一次住

[JR:] Now we was 18 years old on the run having fun [ JR ： ]现在我们是18年的运行有乐趣老

[D:] Playing shows in the sun, no bus when we begun [ D： ]播放节目在阳光下，当我们开始没有公交车

[JR:] We had a van and a plan doin shows every night [ JR ： ]我们有一辆面包车，并计划干什么显示，每天晚上

[D:] Now the California dream we be livin that life [ D： ]现在是加州梦想，我们是活着的生命

   

Every time I close my eyes I start to drift away- Thinkin bout some days gone by how time just 每当我闭上眼睛，我开始随波逐流away-想着回合过去了，怎么只是时间有些日子

floats away- every time I hear that song puts a smile on my face- brings me back to good friends 每次听到这首歌放在我的面朝微笑让我回到好朋友漂浮away-

and times that money cant replace 和时间，金钱不能代替

   

[Bridge] [桥]

when your time comes and you’re numbers up 当你的时间来和你数了

All you have in life is what’s left in your cup 所有你在生活中是什么样的留在你的杯子

When the whistle blows and the party’s over 当哨声响起和党对

Don’t let em drag you out bored and sober 不要让EM拖你出去无聊和清醒

When what’s done is done and what said is said 如果有什么是木已成舟，什么说是说

And the dreams you’ve had are lying in your bed 和你们有过的梦想都躺在你的床上

Let your memories be filled with no regrets 让你的回忆充满了不后悔

There’s no second chance, there’s no turning back so.. 有没有第二次机会，没有回头路可走所以..

   

Every time I close my eyes I start to drift away- Thinkin bout some days gone by how time just 每当我闭上眼睛，我开始随波逐流away-想着回合过去了，怎么只是时间有些日子

floats away- every time I hear that song puts a smile on my face- brings me back to good friends 每次听到这首歌放在我的面朝微笑让我回到好朋友漂浮away-

and times that money cant replace 和时间，金钱不能代替