Oh brother, man where are you 哦，兄弟，哥们，你在哪里

I am bucklin' from the load 我是琳达从负载

I have lost my eye for color 我已经失去了我的眼睛颜色

And my heart can't see the road 而我的心脏无法看清道路

Oh sister, come and catch me 哦，姐姐，快来抓我

'Cause my legs, their prime has past 因为我的腿，风华正茂已经过去

I am breaking from the sorrow 我从悲伤突破

And my faith is fadin' fast 而我的信仰是fadin 快

Mother, father, help me 妈妈，爸爸，帮我

I'm your flesh and blood and bone 我是你的血肉和骨头

Don't you hear me 你不听我的

Can't you see me 你没看见我

Am I doomed to live alone 难道我注定孤独生活

   

Without warmth or love or honor 如果没有温暖或爱情或荣誉

Like a dog out on the street 像狗一样在街上

Am I trash 'cause I can't manage 我是不是垃圾，因为我不能管理

Must I grovel at your feet 我要拜倒在你的脚下

   

I'm the boy who fought your battles 我是谁打你的仗男孩

And I'm the man who won your wars 我就是谁赢得战争的男人

Is it over? 它是结束了吗？

Have you used me? 你用我吗？

I'm no value anymore 我没有价值了

   

I'm your mothers, 我是你的母亲，

Wives, and daughters 妻子和女儿

I'm your fathers, husbands, sons 我是你的父亲，丈夫，儿子

I'm the life's blood of this country 我是这个国家的生命的血液

I'm the hopeful precious ones 我是希望那些珍贵

   

Am I nothing, 我是什么都没有，

Am I no one 我是谁

Once a fabric, 一旦面料，

Now a rag 现在抹布

We treat people like they're nothing 我们对待人一样，他们什么都不是

We're not fit to fly, 我们不适合飞行，

Fit to fly 适合飞行

No, no, no - no, no, no 不，不，不 - 不，不，不

   

We're not fit to fly 我们不适合飞行

Fit to fly a flag (no, no, no) 适合飞行旗（不，不，不）

Join the Army 参军

See the world 看世界

The Marine Corps 海军陆战队

Join the Navy 加入海军

We're not fit to fly 我们不适合飞行

Fit to fly the flag 适合悬挂国旗