英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fire Fire" 的中英对照歌词与中文翻译

Fire Fire

火火

歌词相关歌手:FLYLEAF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Almost thought we made it home, 差点以为我们做到了家,

But we don't know this place at all, 但我们不知道这个地方的一切,

That's enough now dry your tears 这就够了,现在擦干你的眼泪

It's been a long eleven years 这是一个漫长的11年

   

Fire, fire, fire! 火,火,火!

Fire from the tongues of liars, 从骗子的舌头火,

   

You're ashamed of where you're from, 你惭愧你来自哪里,

Crying 'cause your father's drunk 哭泣因为你的父亲喝醉了

We can't die because we're young 我们不能死,因为我们还年轻

At least that's what we heard in a song 至少,这是我们听到的一首歌

   

Fire, fire, fire! 火,火,火!

Fire from the tongues of liars, 从骗子的舌头火,

Fire, fire, fire! 火,火,火!

Fire from the tongues of liars 从骗子的舌头消防

   

You're ashamed of what you've done, 你惭愧你做了什么,

Crying 'cause your father's wrong 哭泣因为你的父亲的错

Trying to be something new, 尝试新东西,

You'll feel that you were something to prove 你会觉得你的东西来证明

   

What you confuse for glory's fire 迷惑你的荣耀之火是什么

Is fire from the tongues of liars. 火是从骗子的舌头。

What you confuse for glory's fire 迷惑你的荣耀之火是什么

Is fire from the tongues of liars. 火是从骗子的舌头。

Oh send your rain 哦,把你的雨

   

Fire, fire, fire! 火,火,火!

Fire from the tongues of liars, 从骗子的舌头火,

(oh send your rain) (哦,把你的雨)

Fire, fire, fire! 火,火,火!

Fire from the tongues of liars 从骗子的舌头消防

(oh send your rain) (哦,把你的雨)

   

Fire, fire, fire! 火,火,火!

Fire from the tongues of liars, 从骗子的舌头火,

(oh send your rain) (哦,把你的雨)

Fire, fire, fire! 火,火,火!

Fire from the tongues of liars 从骗子的舌头消防

   

You're afraid of who you are (you're ashamed of where you're from) 你害怕你是谁(你是惭愧你来自哪里)

Crying 'cause your father's gone (fire from the tongues of liars) 叫道:“ (从骗子的舌头火)使你的父亲走了

Dreaming 'til you hit the truth (we can't die because we're young) 做梦,直到你打的真相(我们不能死,因为我们还年轻)

You'll find that you've nothing to lose (fire from the tongues of liars) 你会发现,你已经没什么可失去的(火从骗子的方言)

You'll find that you've nothing to prove. 你会发现,你已经没有什么需要证明。

歌词 Fire Fire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fire-fire-2/

歌词 Fire Fire 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sameer Bhattacharya, Jared Hartmann, James Culpepper, Lacey Nicole Sturm, Kirkpatrick Seals

版权/Copyright:

Vulture Rock, Yossarian Music, Coked Up Werewolf Music, Kelton Chase Publishing, Universal Music - Z Songs, C.L. Culpepper Music