英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fire In Freetown" 的中英对照歌词与中文翻译

Fire In Freetown

消防在弗里敦

歌词相关歌手:K'NAAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is no way to write it... there is no way to fight it 有没有办法把它写......有没有办法打吧

And I kick and scream but you got me despite it 我踢和尖叫,但你让我,尽管它

And I got my pride so I begin to hide it 我有我的骄傲,所以我开始隐藏

Like fire in Freetown you begin to light it... 像火在弗里敦你开始亮了...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Aha aha aha 啊哈啊哈啊哈

Sidii hogasha roobka Sidii hogasha roobka

Ah ah aha you shine down upon me 啊啊哈,你在我身上照耀

Aha aha aha Sidii hogasha roobka aha aha aha you shine down upon me 啊哈啊哈啊哈Sidii hogasha roobka啊哈啊哈啊哈,你在我身上照耀

   

By some higher order you keep getting bolder... 一些高阶你不断收到胆子...

By god or by country you kill like a soldier... 由上帝或国家,你就像杀死一个士兵...

By some riddle you sung little but scream mighty stronger 一些谜语,你唱的不多,但强大的尖叫声强

Like fire in free town you old magic spoiler... 像火在自由城里,你古老的魔法破坏者...

   

[Chorus] [合唱]

   

You place pins in my ribs and ask me to lie down 你把针在我的肋骨,叫我躺下

My pain is your pleasure but pleasure is all mine 我的痛苦就是你的快乐,但快乐是所有地雷

You lend me your false ear and I lend you my false lines 你借我你的假耳朵,我借给你我的假线

Like fire in free town I'm fueled by your gold mine 像火在自由城里,我得益于你的金矿

   

[Chorus] [合唱]

   

There's no way to right (or write) it, there's no way to fight it 有没有办法到右(或写)的,有没有办法打吧

But I kick and scream and but you got me despite it 不过,我踢和尖叫,但你让我,尽管它

And I got my pride so I begin to fight it 我有我的骄傲,所以我开始打它

Like fire in Freetown you begin to light it 像火在弗里敦你开始点燃它

   

(Fire, fire) (火,火)

She pulled out her match and she burned down my home 她拿出她的比赛,她烧毁了我的家

(Fire, fire) (火,火)

She always come find me she know where I roam 她总是来找我,她知道我在哪里漫游

(Fire, fire) (火,火)

She know where to touch me to turn me to stone 她知道在哪里可以碰我把我的石头

(Fire, fire) (火,火)

She come like a storm and she rain on my lawn 她都像一场风暴,她在雨中我的草坪

(Fire, fire) (火,火)

She know where to touch me to turn me to stone 她知道在哪里可以碰我把我的石头

(Fire, fire) (火,火)

She always come find me she know where I roam 她总是来找我,她知道我在哪里漫游

(Fire, fire) (火,火)

She pulled out her match and she burned down my home 她拿出她的比赛,她烧毁了我的家

歌词 Fire In Freetown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fire-in-freetown/

歌词 Fire In Freetown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian West, Gerald Eaton, Keinan Warsame

版权/Copyright:

Worldwide West Music Inc., Mawga Dawg Inc., Sony/ATV Music Publishing Canada