英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fiesta" 的中英对照歌词与中文翻译

Fiesta

嘉年华

歌词相关歌手:POGUES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am Francisco Vasquez Garcia 我是弗朗西斯科加西亚·瓦斯奎兹

I am welcome to Almeria 我欢迎阿尔梅里亚

We have sin gas and con leche 我们有罪恶的气体和反对莱什

We have fiesta and feria 我们有节日和宗教节日

We have the song of the chochona 我们有chochona的歌

We have brandy and half corona 我们有白兰地和半电晕

And Leonardo and his accordione 和莱昂纳多和他的accordione

And calamari and macaroni 而鱿鱼和通心粉

   

Come all you rambling boys of pleasure 来吧快感你散漫的男孩

And ladies of easy leisure 和女士轻松休闲

We must say Adios! until we see 我们必须说一路平安!直到我们看到

Almeria once again 阿尔梅里亚再次

   

There is a minstrel, there you see, 有一个吟游诗人,还有你看,

And he stoppeth one in three 他塞三分之一

He whispers in this one's ear 他跟这个人的耳朵

"Will you kindly kill that doll for me" “能不能请你杀了那个洋娃娃给我”

Now he has won chochona in the bingo 现在,他已经赢得了chochona在宾果

All the town has watched this crazy gringo 所有的城镇都看过这个疯狂的外国佬

As he pulls off the doll's head laughing 当他拉了娃娃的头笑

And ­miraldo! throws its body in the sea 和miraldo !抛出它的身体在海

   

El vienticinco de agosto 萨尔瓦多vienticinco德阿冈斯托

Abrio sus ojos Jaime Fearnley Abrio SUS奥霍斯海梅·费恩利

Pero el bebe cinquante Gin-campari 佩罗EL贝贝cinquante GIN-金巴利

Y se tendio para cerrarlos Ÿ本身tendio第cerrarlos

Y Costello el rey del America Ÿ科斯特洛雷伊德尔美

Y suntuosa Cait O Riordan Ÿ suntuosa CAIT Ø里奥丹

Non rompere mes colliones 非rompere MES colliones

Los gritos fuera de las casas 洛杉矶gritos fuera代拉斯卡萨斯

歌词 Fiesta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fiesta-2/

歌词 Fiesta 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shane Patrick Lysaght Macgowan, Shane Patrick Macgowan, Kotscher, Rudi Lindt, Edmund Koetscher, Jeremy Max Finer, Lindt

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd., GEMA, Minerva Music Inc.