英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fences" 的中英对照歌词与中文翻译

Fences

栅栏

歌词相关歌手:PARAMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sitting in a room, 我坐在房间里,

Made up of only big white walls and in the hall 由只有大的白色墙壁和大厅

There are people looking through 有些人希望通过

The window in the door 在门上的窗

they know exactly what we're here for. 他们知道正是我们来这里的目的。

   

Don't look up 别看了

Just let them think 只是让他们觉得

There's no place else 有没有别的地方

You'd rather be. 你宁愿。

   

You're always on display 你总是在显示器

For everyone to watch and learn from, 供大家观看和学习,

Don't you know by now, 难道你不知道,现在,

You can't turn back 你不能走回头路

Because this road is all you'll ever have. 因为这条路是你这辈子。

   

And it's obvious that you're dying, dying. 而且很明显,你快死了,快死了。

Just living proof that the camera's lying. 只是生活的证明,相机在说谎。

And oh oh open wide, 'cause this is your night. 呵呵呵敞开,因为这是你的夜晚。

So smile, 'cause you'll go out in style. 所以微笑,因为你会去的风格。

You'll go out in style. 你会走出去的风格。

   

If you let me I could, 如果你让我,我可以,

I'd show you how to build your fences, 我会告诉你如何建立你的围栏,

Set restrictions, separate from the world. 设置的限制,独立于世界。

The constant battle that you hate to fight, 你不喜欢打持久战,

Just blame the limelight. 只怪风头。

   

Don't look up 别看了

Just let them think 只是让他们觉得

There's no place else 有没有别的地方

You'd rather be. 你宁愿。

   

And now you can't turn back 现在你不能走回头路

Because this road is all you'll ever have. 因为这条路是你这辈子。

   

And it's obvious that you're dying, dying. 而且很明显,你快死了,快死了。

Just living proof that the camera's lying. 只是生活的证明,相机在说谎。

And oh oh open wide, 'cause this is your night. 呵呵呵敞开,因为这是你的夜晚。

So smile. 于是微笑。

   

Yeah, yeah you're asking for it 是啊,是啊你问吧

With every breath that you breathe in 随着每一个你呼吸的气息

Just breathe it in. 只是呼吸入。

Yeah, yeah well you're just a mess 是啊,是啊,你也只是一个烂摊子

You do all this big talking 你做这一切的大说话

So now let's see you walk it. 所以,现在让我们来看看你走了。

I said let's see you walk it. 我说,让我们看看你走了。

   

Yeah, yeah well you're just a mess 是啊,是啊,你也只是一个烂摊子

You do all this big talking 你做这一切的大说话

So now let's see you walk it. 所以,现在让我们来看看你走了。

I said let's see you walk it. 我说,让我们看看你走了。

   

And it's obvious that you're dying, dying. 而且很明显,你快死了,快死了。

Just living proof that the camera's lying. 只是生活的证明,相机在说谎。

And oh oh open wide, yeah oh oh open wide. 呵呵呵敞开,是哦,哦敞开。

Yeah, oh oh open wide, 是啊,哦,哦敞开,

'Cause you'll go out in style. “因为你会去的风格。

You'll go out in style. 你会走出去的风格。

歌词 Fences 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fences/

歌词 Fences 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Jonathan Bendeth, Josh Farro, Hayley Williams

版权/Copyright:

Fbr Music, Universal Music - Z Songs, Hallclay Publishing, But Father I Just Want To Sing Music, Josh'S Music, WB Music Corp.