英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It Rains" 的中英对照歌词与中文翻译

When It Rains

下雨的时候

歌词相关歌手:PARAMORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

And when it rains, 而下雨的时候,

On this side of town it touches, everything. 在镇这一边倒是,应有尽有。

Just say it again and mean it. 刚刚说了一遍,并认真的。

We don't miss a thing. 我们不会错过任何事情。

You made yourself a bed 你让自己一张床

At the bottom of the blackest hole (blackest hole) 在最黑暗的孔的底部(最黑孔)

And convinced yourself that 并说服自己,

It's not the reason you don't see the sun anymore 这不是看不到太阳了的原因

   

And no, oh, how could you do it? 不,哦,你怎么能这样做呢?

Oh I, I never saw it coming. 哦,我,我从来没有见过它的到来。

No, oh, I need the ending. 不,哦,我需要的结局。

So why can't you stay 那么你为什么不能留下来

Just long enough to explain? 只是足够长的时间来解释?

   

And when it rains, 而下雨的时候,

Will you always find an escape? 将您总能找到一种逃避?

Just running away, 刚跑出来的,

From all of the ones who love you, 从所有那些谁爱你,

From everything. 从一切。

You made yourself a bed 你让自己一张床

At the bottom of the blackest hole (blackest hole) 在最黑暗的孔的底部(最黑孔)

And you'll sleep 'til May 和你睡觉,直到五月

And you'll say that you don't want to see the sun anymore 而且你会说,你不希望看到太阳了

   

And no, oh, how could you do it? 不,哦,你怎么能这样做呢?

Oh I, I never saw it coming. 哦,我,我从来没有见过它的到来。

And no, oh, I need the ending. 不,哦,我需要的结局。

So why can't you stay just long enough to explain? 那么,为什么你不能仅仅停留足够长的时间来解释?

   

Take your time. 慢慢来。

Take my time. 把我的时间。

   

Take these chances to turn it around. (take your time) 把这些机会扭转局面。 (慢慢来)

Take these chances, we'll make it somehow 把这些机会,我们将使它在某种程度上

And take these chances to turn it around. (take my...) 并把这些机会扭转局面。 (把我的...)

Just turn it around. 只是把它周围。

   

No, how could you do it? 不,你怎么能这样做呢?

Oh I, I never saw it coming. 哦,我,我从来没有见过它的到来。

No, oh, how could you do it? 不,哦,你怎么能这样做呢?

Oh I, I never saw it coming. 哦,我,我从来没有见过它的到来。

No, oh, how could you do it? 不,哦,你怎么能这样做呢?

Oh I, I never saw it coming. 哦,我,我从来没有见过它的到来。

No, oh I need an ending. 不,哦,我需要一个结局。

So why can't you stay 那么你为什么不能留下来

Just long enough to explain? 只是足够长的时间来解释?

   

You can take your time, take my time. 你可以把你的时间,把我的时间。

歌词 When It Rains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it-rains-3/

歌词 When It Rains 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zach Farro, Josh Farro, Hayley Williams

版权/Copyright:

Zatchell Wayne'S Music, Fbr Music, But Father I Just Want To Sing Music, Josh'S Music, WB Music Corp.