英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feels So Real" 的中英对照歌词与中文翻译

Feels So Real

感觉如此真实

歌词相关歌手:EDENS EDGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was two years ago and it was yesterday 那是两年前的昨天是

It might not make sense 它可能没有什么意义

But that's just the way it feels to me 但是,这只是感觉,以我的方式

   

I'm as bad as an old washing machine 我是那么糟糕,因为一台旧洗衣机

Spinning 'round but I never get clean 纺纱轮,但我从来没有弄干净

Don't you see 君不见

   

'Cause baby, you're gone but you're like the wind 因为宝贝,你走了,但你喜欢的风

Out of the calm you come back again 出了冷静的你再回来

Rattling the windows of my painted shut heart 霍霍我画关心脏的窗户

Feels so real 感觉如此真实

   

Inside I still got this breaking in my chest 内心深处,我仍然有这个断在我的胸口

Don't feel like flesh, it feels like glass 不喜欢的肉,那感觉就像玻璃

And glass shatters 玻璃破碎

   

Oh, outside I'm not leather yet 哦,外面我不是皮革尚未

But these days I'm tougher than I ever thought I'd get 但这些天我更坚强,比我曾经以为我会得到

Or ever wanna be and the heart of the matter 或曾经想成为和问题的心脏

   

Is baby, you're gone but you're like the wind 是宝贝,你走了,但你喜欢的风

Out of the calm you come back again 出了冷静的你再回来

Rattling the windows of my painted shut heart, oh 霍霍我画关心脏的窗户,呵呵

Feels so real, feels so real 感觉如此真实,让人感觉如此真实

   

Pulling down, Jupiter, would be much easier 拔下来,木星,就好办多了

Swimming in the sky that would be a breeze 游泳在天空那将是一件轻而易举的事

Than finding a magic cure, help me remember 不是寻找一种灵丹妙药,帮我记住

You're nothing but a memory, yeah 你不过是一个记忆,是的

   

Baby, you're gone but you're like the wind 宝贝,你走了,但你喜欢的风

Out of the calm you come back again 出了冷静的你再回来

Rattling the windows of my painted shut heart 霍霍我画关心脏的窗户

Feels so real, feels so real 感觉如此真实,让人感觉如此真实

   

It was two years ago and it was yesterday 那是两年前的昨天是

(Oh, it feels so real, oh) (哦,那感觉如此真实,呵呵)

Might not make sense 可能没有什么意义

But that's just the way it feels to me 但是,这只是感觉,以我的方式

歌词 Feels So Real 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feels-so-real/

歌词 Feels So Real 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Angelo T. Petraglia

版权/Copyright:

Universal Polygram Int. Publishing Inc., Green Wagon Music