英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feelin's All Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Feelin's All Gone

感觉一切都不见了

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you know you're kinda cold-blooded 那么你知道你是有点冷血

To come back beggin' to me 回来开始给我

Like you never done me wrong 就像你从来没有做过我的错

And I hate to be so hard-hearted 我讨厌这么狠心

But I'm sick and tired o' talkin' to ya 但我厌倦O说话来雅

And I've been without her lovin' too long 而我一直没有她的爱太长

   

But if you think I'd be fool enough 但如果你认为我会笨到

To take you back you're all wrong 带你回去,你都错了

Just because you're sad and lonely 仅仅因为你悲伤和孤独

Don't come back cryin' to me 哭泣,不要回来找我

'Cause it broke my heart to see you go 因为它打破了我的心脏,看你走

And I have to say I used to love you so 我不得不说我曾经是如此爱你

But since you left me alone 但既然你独自一人离开了我

The memory's here - but the feelin's all gone 记忆在这里 - 但感觉一切都不见了

   

Well you ran around and lead me on 嗯,你跑来跑去,带着我上

Denied you'd ever let me go 否认你曾经让我走

And then you let me down 然后你让我失望

You left me two kinds of broken-hearted 你留下了伤心的我两种

And I'm through tryin' to win your sympathy 而我通过试着赢得你的同情

So you'd better not come back around 所以,你最好不要绕回来

   

But if you think I'd be fool enough 但如果你认为我会笨到

To take you back you're all wrong 带你回去,你都错了

Just because you're sad and lonely 仅仅因为你悲伤和孤独

Don't come back cryin' to me 哭泣,不要回来找我

'Cause it broke my heart to see you go 因为它打破了我的心脏,看你走

And I have to say I used to love you so 我不得不说我曾经是如此爱你

But since you left me alone 但既然你独自一人离开了我

The memory's here - but the feelin's all gone 记忆在这里 - 但感觉一切都不见了

   

You know I tried so hard to treat you right 你知道,我那么努力对待你的权利

Tried my best to make you see 用尽全力让你明白

But all you do is run around 但是,所有你要做的就是跑来跑去

Spend your evenings downtown 花你晚上闹

With your high handed friends in their finery 在他们的服饰你大手的朋友

   

But if you think I'd be fool enough 但如果你认为我会笨到

To take you back you're all wrong 带你回去,你都错了

Just because you're sad and lonely 仅仅因为你悲伤和孤独

Don't come back cryin' to me 哭泣,不要回来找我

'Cause it broke my heart to see you go 因为它打破了我的心脏,看你走

And I have to say I used to love you so 我不得不说我曾经是如此爱你

But since you left me alone 但既然你独自一人离开了我

The memory's here - but the feelin's all gone 记忆在这里 - 但感觉一切都不见了

But since you left me alone 但既然你独自一人离开了我

The memory's here - but the feelin's all gone 记忆在这里 - 但感觉一切都不见了

But since you left me alone 但既然你独自一人离开了我

The memory's here - but the feelin's all gone 记忆在这里 - 但感觉一切都不见了

歌词 Feelin's All Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feelin_s-all-gone/