英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Feel Your Love Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Feel Your Love Tonight

觉得你今晚的爱

歌词相关歌手:VAN HALEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alright 好吧

We're gettin' funny in the back of my car 我们刚开了有趣的在我的车后面

I'm sorry honey if I took you just a little too far, yes 对不起亲爱的,如果我把你刚才有点过分,是的

Uh too too far 呃得太远

Uh so I, I told the fellas out behind the bar 嗯,所以我,我告诉小伙子们淘汰落后吧

So let me tell you honey just how fine you are, yes 让我来告诉你,亲爱的你是多么的精致,是

I guess you are 我猜你是

You see I'm beggin' you please 你看,我开始请你

(Beggin' you baby, beggin' on my bended knees) (开始你的宝宝,开始我跪拜)

Sayin' I can't wait to feel your love tonight, ooh 说我等不及去感受你的爱,今晚哦

Seen you drivin' up and down my road 看到你赶回上下我的路

I tell you honey you're the prettiest girl I know, yes 我告诉你,亲爱的你是最漂亮的女孩,我知道,是的

Uh that's for sure 嗯这是肯定的

But uh, better use it up before it gets old, no 但是,呃,更好地利用它,它会先老,不

I tell you honey now you've let your life grow cold, no 我告诉你,亲爱的,现在你已经让你的生活变得冷酷,不

Uh no, no, no 呃,不,不,不

I'm a beggin' you 我是一个开始你

(Beggin' you baby, beggin' on my bended knees) (开始你的宝宝,开始我跪拜)

I can't wait to feel your love tonight 我等不及去感受你的爱今夜

(I can't wait to feel your love tonight) (我等不及去感受你的爱今晚)

I can't wait to feel your love tonight 我等不及去感受你的爱今夜

(I can't wait, I can't wait) Whoo (我不能等待,我不能等待)喔

Well, I been workin' since a ten of nine 嗯,我一直在工作, “因为九十

I tell you sugar by midnight I'll be fly'n' 我告诉你,糖在午夜我会flyn “

Flyin' high 弗莱高

Whoo, we'll hit the town we'll have a hell of a time 喔,我们会打的小镇,我们将有一个时间的地狱

I tell you honey by morning you'll be mine, yes 我告诉你,亲爱的,到了早晨,你会是我的,没错

All mine 所有煤矿

You know I'm beggin' you baby 你知道,我开始你宝贝

(Beggin' you baby, beggin on my bended knees) (开始你宝贝, beggin我跪拜)

I can't wait to feel your love tonight 我等不及去感受你的爱今夜

(I can't wait to feel your love tonight) (我等不及去感受你的爱今晚)

I can't wait to feel your love tonight 我等不及去感受你的爱今夜

(I can't wait, I can't wait) (我不能等待,我不能等待)

I can't wait to feel your love tonight 我等不及去感受你的爱今夜

(I can't wait to feel your love tonight) (我等不及去感受你的爱今晚)

I can't wait to feel your lovin' tonight 我等不及去感受你的爱“今晚

(I can't wait to feel your love tonight) (我等不及去感受你的爱今晚)

I can't wait to feel your lovin' tonight, aw no 我等不及去感受你的爱“今晚, AW无

(I can't wait to feel your love tonight) (我等不及去感受你的爱今晚)

I can't wait to feel your love love love love tonight, aw, wah wah 我等不及去感受你的爱充满了爱,今晚,哦,哇音

(I can't wait, I can't wait) (我不能等待,我不能等待)

I can't wait to feel your love tonight 我等不及去感受你的爱今夜

歌词 Feel Your Love Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/feel-your-love-tonight/

歌词 Feel Your Love Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Lee Roth, Michael Anthony, Alex van Halen, Edward van Halen

版权/Copyright:

Mugambi Publishing, Diamond Dave Music, WB Music Corp.