英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jamie's Cryin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Jamie's Cryin'

杰米的哭泣“

歌词相关歌手:VAN HALEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

She saw the look in his eyes, 'n' she knew better 她看到了他的眼神, N ,她知道更好

He wanted her tonight, ah, and it was now or never 他希望她今晚啊,这是机不可失,时不再来

He made her feel so sad 他让她觉得好难过

Oh, whoa, whoa, Jamie's cryin' 哦,哇,哇,杰米的哭泣

Oh, whoa, whoa, Jamie's cryin' 哦,哇,哇,杰米的哭泣

Now Jamie wouldn't say, "All right", ah, she knew he'd forget her 现在杰米不会说, “好吧”啊,她知道他会忘记她

'N' so they said goodnight, ah, oh, 'n' now he's gone forever “N”所以他们说晚安,啊,哦, N现在他已经一去不复返了

She want's to send him a letter, uh yeah yeah 她想的要送他的信,呃呀呀

Uh just to try to make herself feel better 呃只是尽量让自己感觉更好

It said "Gimme (gimme a call sometime") 它说:“给我(给我打电话的某个时候” )

But she knows what that'll get her 但她知道那是什么会得到她的

Oh, whoa, whoa, Jamie's cryin' 哦,哇,哇,杰米的哭泣

Oh, whoa, whoa, Jamie's cryin' 哦,哇,哇,杰米的哭泣

Now Jamie's been in love before (ahhh) 现在,杰米一直在爱情面前(啊)

And she knows what love is for (ahhh) 她知道爱情是什么(啊)

It should mean, a little, a little more (ahhh) 它应该是说,一点点,一点点更多的(啊)

Than one night stands, whoo 不是一夜情,喔

She want's to send him a letter, uh yeah yeah 她想的要送他的信,呃呀呀

Just to try to make herself feel better 只是尽量让自己感觉更好

It said "Gimme (gimme a call sometime") 它说:“给我(给我打电话的某个时候” )

But she knows what that'll get her 但她知道那是什么会得到她的

Oh, whoa, whoa, Jamie's cryin' 哦,哇,哇,杰米的哭泣

Oh, whoa, whoa, Jamie's cryin' 哦,哇,哇,杰米的哭泣

[Repeat til outro] [重复直到片尾曲]

歌词 Jamie's Cryin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jamie_s-cryin_/

歌词 Jamie's Cryin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Lee Roth, Michael Anthony, Alex van Halen, Edward van Halen

版权/Copyright:

Mugambi Publishing, Diamond Dave Music, WB Music Corp.