英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song In My Head" 的中英对照歌词与中文翻译

Song In My Head

歌曲在我的脑海

歌词相关歌手:STAN WALKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you could see what I see when I look at you 如果你能看到我所看到的,当我看着你

If you could hear what I hear when I listen too 如果你能听到我听到的时候我也听

The sound of your voice is a miracle, you're beautiful 你的声音是一个奇迹,你是美丽的

When I hear your heartbeat, all I wanna do 当我听到你的心跳,所有我想做的事

Is to lie here awake right next to you 到这里躺着不睡你旁边

Cos this feeling you're giving me, I'm listening COS这种感觉你给我的,我在听

   

[Chorus] [合唱]

Cos you put a song in my head 因为你把一首歌曲在我的头上

And it makes me feel like dancing 这让我感觉像跳舞

You put a song in my head 你把一首歌曲在我的头上

And it sounds like love tonight 这听起来像今晚的爱

When you smile, it's just like melody 当你微笑时,它就像旋律

And it lifts me up like a symphony 它举了我喜欢的交响乐

You put a song in my head, head, yeah 你把一首歌曲在我的头上,头,是啊

And it sounds like love tonight 这听起来像今晚的爱

   

Hey, hey 嘿,嘿

And it sounds like love tonight 这听起来像今晚的爱

Hey, hey 嘿,嘿

   

Ooh, want you to know that everything I need 哦,希望你知道,我需要的一切

Is standing right next to me cos, girl, I want you to know 就站在我旁边的COS ,女孩,我要你知道

You and me together is a moment I just wanna keep on repeat 你和我在一起就是一个时刻,我只想不断重复

Ooh, now this feeling you're giving, I'm listening 哦,现在这种感觉你给的,我听

   

[Chorus] [合唱]

Cos you put a song in my head 因为你把一首歌曲在我的头上

And it makes me feel like dancing 这让我感觉像跳舞

You put a song in my head 你把一首歌曲在我的头上

And it sounds like love tonight (Ooh) 这听起来像今晚的爱(哦)

When you smile, it's just like melody 当你微笑时,它就像旋律

And it lifts me up like a symphony 它举了我喜欢的交响乐

You put a song in my head, head, yeah (Woo!) 你把一首歌曲在我的头上,头,耶(呜! )

And it sounds like love tonight 这听起来像今晚的爱

   

Cos, girl, I believe you're the perfect harmony, yeah, yeah COS,女孩,我相信你是个完美的和谐,是啊,是啊

And when I sing, you're the words inside of me, hey 而当我唱,你的话我的内心,嘿嘿

Be my everything, just like a fantasy never ends 是我的一切,就像一个幻想永远不会结束

I wanna hear it again, yeah 我想再次听到它,是啊

   

[Chorus] [合唱]

Cos you put a song in my head (Yeah, yeah, yeah) 因为你把我的头一首歌(是啊,是啊,是啊)

And it makes me feel like dancing (Woo!) 这让我感觉像跳舞(呜! )

You put a song in my head 你把一首歌曲在我的头上

And it sounds like love tonight (Ooh) 这听起来像今晚的爱(哦)

When you smile, it's just like melody 当你微笑时,它就像旋律

And it lifts me up like a symphony (Lifts me up) 它举了我喜欢的交响乐(电梯了我)

You put a song in my head, head, yeah 你把一首歌曲在我的头上,头,是啊

And it sounds like love tonight 这听起来像今晚的爱

   

Hey, hey 嘿,嘿

And it sounds like love tonight 这听起来像今晚的爱

歌词 Song In My Head 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-in-my-head/

歌词 Song In My Head 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lindsay Rimes, Stan Walker

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.