Father's waiting 'round the corner 父亲等待“指日可待

Ticket in his hand 票在他手上

Wants to help his daughter 想要帮助他的女儿

Protect and understand 保护和理解

Daughter's needing some security 女儿需要一些安全

The comfort of a man 一个人的舒适度

Can't face the pain of losing 无法面对失去的痛苦

She's afraid to love again 她不敢再爱

Searching for her father's words 寻找她父亲的话

She remembered 她想起

   

[Chorus:] [合唱： ]

My father he said, "don't be misled." 我的父亲，他说，“不要被误导。 ”

My father he said, "is heart in your hands?" 我的父亲，他说，“心脏在你的手中？ ”

   

(Way far, far away) （路很远很远）

Daughter's feelin' kinda shaky 女儿的感觉，有点摇摇欲坠

Heartache and trouble everywhere 心痛和烦恼无处不在

There ain't no love she's looking 没有不爱她寻找

For someone who cares 人谁在乎

Searching for her father's words 寻找她父亲的话

She remembered 她想起

   

[Chorus] [合唱]

   

(Take the train far, cooling down) （搭乘火车远，降温）

Daughter's waiting at the station 女儿在车站等候

Got a ticket in her hand 在她手里拿到了票

Bound for her destination 开往她的目的地

She'll try to love again 她会试着再爱一次

Searching for her father's words 寻找她父亲的话

She remembered 她想起

   

[Chorus] [合唱]

   

Father, father, father 爸爸，爸爸，爸爸

   

[Chorus] [合唱]

   

Father, father, father he said... 爸爸，爸爸，爸爸，他说...