英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fast Horse" 的中英对照歌词与中文翻译

Fast Horse

快马

歌词相关歌手:TRICK PONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just a dot on a road map 在路线图只是一个点

Nowhere is where we're at 任何地方都没有,我们是在

My daddy worked nearly all his life 我爸爸的工作,几乎所有他的生活

Just to get here, imagine that 刚来到这里,想象

I love you baby and I always will 我爱你,宝贝,我总是会

But please make no mistake 但请别搞错了

Watchin' paint dry on a Friday night 凝视着“干漆上周五晚上

Is just a bit more tha I can take 只是多一点塔我可以带

   

I need a fast horse 我需要快马

I'll take a slow train 我要坐慢车

Gimme a window seat on an airplane 给我在飞机上靠窗的座位

I need a ticket somewhere 我需要一张票的地方

And it needs to be far away 并且它需要远

They say a wild heart 他们说,野生心脏

Will get you so far 将让你至今

And I'm thinkin' that you need a head start 而我想的,你需要一个良好的开端

So if you're comin' with me 因此,如果你带着你我

Baby you're gonna need a fast horse 宝贝你会需要一个快速的马

   

Tick-tock of the town clock 滴答滴答镇钟

Never slows down and it don't stop 从来没有慢下来,它不停止

You only get one time around 你只能得到大约一时间

And there's not time for a second thought 而且也没有时间多想

If you're gonna keep up with somebody like me 如果你要赶上别人喜欢我

Who's way past thinkin' that it's time to leave 谁的路过去想的,现在是时候离开

If you wait around I'll be gone 如果你等着我将离去

On the first thing I get my hands on 在第一件事,我就得到我的手

   

I need a fast horse 我需要快马

I'll take a slow train 我要坐慢车

Gimme a window seat on an airplane 给我在飞机上靠窗的座位

I need a ticket somewhere 我需要一张票的地方

And it needs to be far away 并且它需要远

They say a wild heart 他们说,野生心脏

Will get you so far 将让你至今

And I'm thinkin' that you need a head start 而我想的,你需要一个良好的开端

So if you're comin' with me 因此,如果你带着你我

Baby you're gonna need a fast horse 宝贝你会需要一个快速的马

   

I need a fast horse 我需要快马

I'll take a slow train 我要坐慢车

Give me a fast horse 给我快马

A fast horse 快马

歌词 Fast Horse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fast-horse-1/

歌词 Fast Horse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Lee Murphy, Ira Lee Dean, Kim Chadwick Tribble

版权/Copyright:

Ole Media Management LP, WB Music Corp.