英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Off The Edge Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Off The Edge Of The World

脱落的世界边缘

歌词相关歌手:BLACK SABBATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think about closing the door 我想关门

And lately I think of it more 最近我认为它更

I'm living well out of my time 我的生活好了我的时间

I feel like i'm losing my mind 我觉得我要失去我的心

   

I should be at the table round 我应该在餐桌上一轮

A servant of the crown 官方的仆人

The keeper of the sign 标志的门将

To sparkle and to shine 闪耀和光泽

   

Never, no never again! 从来没有,从来没有一次!

Listen to me and believe what I say if you can 听我说,相信我说的话,如果你能

Never, this is the end 从来没有,这是结束

You know I've seen the faces of doom and I'm only a man 你知道,我已经看到了厄运的面孔,我只是一个人

Help me, tell me I'm sane 帮帮我,告诉我,我清醒

I feel a change in the earth, in the wind and the rain 我觉得在地球上发生了变化,在风和雨

Save me, take me away 救我,带我走

You know I've seen some creatures from hell and I've heard what they say! 你知道,我已经看到了来自地狱的一些动物,我听到他们说什么!

   

I've got to be strong 我必须要坚强

Oh, I'm falling off the edge of the world 哦,我掉下了世界的边缘

Think you're safe, but you're wrong! 认为你是安全的,但你错了!

We are falling off the edge of the world! 我们正在脱落的世界的边缘!

   

Look out! there's danger! no where to run! 当心!有危险!没跑哪里去了!

It seems like desperate measures but sometimes it has to be done 这似乎是孤注一掷的措施,但有时也要做

Over, it's over at last 结束了,一切都结束了最后

There's a message inside as we build a new life from the past 还有,我们从过去的建设新生活内部的消息

   

We're falling off the edge of the world! 我们正在脱落的世界的边缘!

Yes, the edge of the world! 是的,世界的边缘!

It's the end of the world! 这是世界的尽头!

歌词 Falling Off The Edge Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-off-the-edge-of-the-world/

歌词 Falling Off The Edge Of The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terry Butler, Tony Iommi, Ronnie James Dio

版权/Copyright:

Essex Music International Inc., Niji Music