英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Country Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Country Girl

乡下姑娘

歌词相关歌手:BLACK SABBATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fell in love with a country girl, morning sunshine 爱上一个乡下姑娘,早晨的阳光

She was up from a nether world, just to bust another soul 她是从幽冥世界,只是胸围另一个灵魂

Her eyes were an endless flame, holy lightning 她的眼睛是无尽的火焰,神圣的闪电

Desire with a special name, made to snatch your soul away, yeah Desire采用了特殊的名字,做出抢夺你的灵魂走了,耶

   

We sailed away on a crimson tide, gone forever 我们把船开一个赤色风暴,已经一去不复返了

Left my heart on the other side, all to break it into bits 离开了我的心脏在另一边,全部分解成位

Her smile was a winter song, a Sabbath ending 她的微笑是一个冬天的歌,安息日结束

Don't sleep or you'll find me gone, just an image in the air 不睡觉,否则你会发现我不见了,只是一个形象的空气

   

In dreams I think of you 在梦里,我对你的看法

I don't know what to do with myself 我不知道该怎么做我自己

Time has let me down 时间已经让我失望

She brings broken dreams, fallen stars, 她带来了破碎的梦想,倒下的明星,

the endless search for where you are 无休止的寻找你在哪里

(sail on, sail on) (航行,帆上)

   

Fell in love with a country girl, morning sunshine 爱上一个乡下姑娘,早晨的阳光

She was up from a nether world, just to bust another soul 她是从幽冥世界,只是胸围另一个灵魂

Her eyes were an endless flame, unholy lady 她的眼睛是无尽的火焰,邪恶淑女

Desire with a special name, made to snatch your soul away, oh! Desire采用了特殊的名字,做出抢夺你的灵魂走了,呵呵!

   

Don't sail away on a crimson tide! 不要航行距离在赤色风暴!

Don't leave your heart on the other side! 不要让你的心脏在另一边!

Her eyes are an endless flame 她的眼睛是无尽的火焰

Desire with a special name Desire采用了特殊的名字

Don't ever fall in love! 永远不要相爱!

Don't give your heart away! 不要给你的心脏了!

No never, never fall in love with a country girl! 没有永远,永远不会爱上一个国家的女孩!

歌词 Country Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/country-girl-5/

歌词 Country Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terry Butler, Tony Iommi, Ronnie James Dio

版权/Copyright:

Essex Music International Inc.