英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sign Of The Southern Cross" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sign Of The Southern Cross

标志的南十字

歌词相关歌手:BLACK SABBATH

English lyrics 中文翻译对照歌词

If there isn't light when no one sees 如果没有光线没有人看到的时候

then how can I know what you might believe? 那我怎么知道你会相信吗?

A story told that can't be real 有一个故事说的不可能是真的

somehow must reflect the truth we feel, yeah 在某种程度上必须反映我们觉得真理,是啊

   

Fade away, fade away 消逝,消逝

vanish into small 消失在小

Fade away, fade away 消逝,消逝

break the crystal ball - OH! 打破水晶球 - OH !

   

It's the sign 它的标志

feels like the time! 感觉的时候了!

   

On a small world, west of wonder 在一个小世界,西部奇迹

somwhere, nowhere all somwhere ,无处都

There's a rainbow that will shimmer 有一道彩虹,将微光

when the summer falls 夏天的时候下降

If an echo darts in dancer 如果舞者的回声飞镖

when it hears a certain song 当听到某首歌

Then the beast is free to wander 那么兽是自由漫步

but never is seen around 但从来没有被看到周围

   

And it's the Sign of the Southern Cross 而且它是南十字的标志

it's the Sign of the Southern Cross 它是南十字星的标志

all right

sail away 远航

to the sign 到的符号

ohh 留在我身边

   

From the book, the word is spoken 从本书中,这个词是口语

whispers from forgotten psalms 从被遗忘的诗篇耳语

Gather all around the young ones 收集各地的年轻的

they will make us strong 他们会让我们强

Reach above your dreams of pleasure 达到上述你的快乐梦想

given life to those who died 赋予生命的那些谁死

Look beyond your own horizons 超越自己的视野

sail the ship of signs 航行标志的船舶

   

And it's the Sign of the Southern Cross 而且它是南十字的标志

it's the Sign of the Southern Cross 它是南十字星的标志

Fade away, fade away 消逝,消逝

break the crystal ball 打破水晶球

Fade away, fade away 消逝,消逝

I can't accept it anymore 我不能接受它了

   

On a real world, west of wonder 在一个真实的世界,西方惊叹

somwhere, nowhere all somwhere ,无处都

There's a rainbow, see it shimmer 有一道彩虹,看到微光

when the summer falls 夏天的时候下降

From the book, the word is spoken 从本书中,这个词是口语

whispers from forgotten psalms 从被遗忘的诗篇耳语

Gather all around the young ones 收集各地的年轻的

they will make us strong! 他们将让我们坚强!

   

It's the Sign of the Southern Cross 这是南十字星的标志

It's the Sign of the Southern Cross 这是南十字星的标志

   

Don't live for pleasure 不要活的快乐

make life your treasure 让你的人生宝藏

Fade away! 消逝!

Eight miles high, about to fall 八英里高,约下降

and no one there to catch you 而一个人也没有抓住你

look for the sign, the time 认准标志,时间

the Sign of the Southern Cross, yeah 南十字星的标志,是

歌词 The Sign Of The Southern Cross 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sign-of-the-southern-cross/

歌词 The Sign Of The Southern Cross 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terry Butler, Tony Iommi, Ronnie James Dio

版权/Copyright:

Essex Music International Inc.