英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Down

跌倒

歌词相关歌手:TWIZTID

English lyrics 中文翻译对照歌词

When it rains and it pours 下雨的时候,它倒

People they try to ignore 人们他们试图忽略

The storm clouds that forms 该风暴云形成

Reality but these renditions 现实中,但这些引渡

They visit from door to door 他们从门口参观门

Be it taxes, bills, and transform 无论是税收,票据和转换

The caskets and pills overdosing your closest homies 棺材和丸过量你最亲密的兄弟们

On the verge of a break down 濒临休息下来

My relatives are relatively on their way now 我的亲戚都比较赶路,现在

Flowers and graves but still we stay down 鲜花和坟墓,但我们仍然停留下来

Till I take a turn, a rest and lay down 直到我转一转,休息,放下

Next to them in the ground 下一步,他们在地上

Sunshine take away the pain now 阳光带走的痛苦现在

It can't rain all day 它不能下雨一整天

All the time, every second 所有的时间,每一个第二

Always gloomy around mine 矿井周围总是阴沉

Feeling like I wanna drop it 感觉像我想砸

And plant it up in the ground 然后种在地上

And each rain drop is another problem falling on down 而每个雨滴的另一个问题是落了下来

   

Still hoping that the clouds just open and everything goes from dark to bright 还是希望云刚打开,一切都从暗到亮

Until then my world's waste deep in water 在那之前我的世界废料深层水

Ain't no sunlight 是不是没有阳光

As it rains all day and all night 由于下雨整天整夜

   

Nothing but water in my eye as I look into the sky 不过水在我的眼睛,因为我看着天空

It can't rain all the time 它不能下雨所有的时间

My reply is, "I really don't want to die." 我的回答是, “我真的不想死。 ”

[x2] [X2]

   

I'm a let the rain fall 我是让雨落下

And I let my eyes become one with the window pane 我让我的眼睛成为一个与窗玻璃

As I'm riding the crazy train 因为我骑的疯狂训练

And I brought a chainsaw 我带电锯

Hoping to maim all 希望所有致残

Hopeless and I'm out of my mind 绝望,我走了我的心

But besides that we're like exactly the same y'all! 但除此之外,我们就像是完全一样的你们!

I put my hand in the sky 我把我的手在天空

This ain't no game and no lie 这不是游戏,没有谎言

I'm not the guy to be waiting for something to happen 我不是帅哥在等待事情发生

I make it happen and get it crackin' 我提出这一点,并得到它crackin

While the normal sit there and they're waiting to die 而正常的坐在那里,他们正在等死

   

And the rain will wash it all away 和雨将洗了这一切

I keep a look out when I'm not around 我一直在看的时候我不在你身边

But believe me I'm just a call away 但请相信我,我只是一个服务到家

And it ain't my fault if they 而且这还不是我的错,如果他们

Can't hang with the rain I bring 不能我把雨挂

I'll just be part of day and they can fuck with one less thing 我只是一天的一部分,他们可以少操一点

   

Nothing but water in my eye as I look into the sky 不过水在我的眼睛,因为我看着天空

It can't rain all the time 它不能下雨所有的时间

My reply is, "I really don't want to die." 我的回答是, “我真的不想死。 ”

[x2] [X2]

   

Yeah 是啊

I'm spitting meteor showers 我随地吐痰流星雨

Spitting nuclear showers 随地吐痰核阵雨

Check my nucleolus clusters 检查我的核仁集群

I got the spookiest powers 我得到了诡异的权力

I am dark and demented 我是黑暗和疯狂

I'll shoot a nuke at you cowards 我就开枪核弹你懦夫

And stick my dick in a groupie 并坚持我的鸡巴在追星族

And fucking puke on your flowers 和他妈的吐在你的花

Ay

Lucky that I didn't overdose 幸运的是我没有过量

I'm a sober ghost 我是清醒的鬼

Mad child slither like a cobra through the coldest snow 狂虐滑行想通过最冷的雪眼镜蛇

I'm claustrophobic 我是幽闭恐惧症

But I'm locked up in a lonely room 但我关在一个孤独的房间

You can look into my nine 你可以看看我的9

See exploding DOOM 看到DOOM爆炸

See I am twiztid 见我twiztid

I'm totally vicious 我完全恶性

I'll brain storm 我会头脑风暴

And drain storms 极和漏极风暴

With brain into ditches 脑入水沟

Of course I am afraid of death 当然,我不怕死

Do we really lay to rest? 难道我们真的躺着休息?

Do we really fly up in the sky? 难道我们真的飞了起来,在空中?

Feel my jaded breath 我感到疲惫的呼吸

   

Nothing but water in my eye as I look into the sky 不过水在我的眼睛,因为我看着天空

It can't rain all the time 它不能下雨所有的时间

My reply is, "I really don't want to die." 我的回答是, “我真的不想死。 ”

[x2] [X2]

   

Come on! 来吧!

Wanna see mortality? 想看看死亡?

Does it mean that your battery is never gonna die? 这是否意味着您的电池是永远不会死的?

Giving in a Duracell 给在金霸王

Heavy like an everybody 重样的大家

No one is ever ready for the trip to the sky 没有人是永远准备好前往天空

Why? 为什么呢?

Am I? 我是谁?

No not quite yet 无尚未完全

But my flow 但是我的流量

Overflow 溢出

Over throws your cassette 在抛出你的卡带

Intense is just a word that I use 激烈的就是,我用一个字

When I serve off crews like a dinner plate 当我担任过船员像餐盘

I refuse to loose 我拒绝松动

Cruise interstate 克鲁斯州际

Then I bruise and abuse and intimidate 然后,我伤和虐待和恐吓

I ain't fading away 我是不是渐行渐远

That takes too long 时间过长

My patience gone 我的耐心消失了

My aim is on 我的目标是在

Like an amazon with a boomerang 就像一个回旋镖亚马逊

I'm ruling this thing 我统治这个东西

What school is you in? 什么学校是你吗?

You ain't from hard knocks 你是不是从艰苦的磨练

Maybe before knocks 来临之前,也许

Old school New York 老同学纽约

Real Hip Hop 真正的嘻哈

New school West Coast 新学校西海岸

We don't shit talk 我们不拉屎的谈话

We just kick off 我们刚刚揭开序幕

Tip off play up 提示关玩起来

You soft dude 你柔软的纨绔子弟

So take a day off 所以请假一天

Make a move and I'll improve the pay off 使一招,我会提高还清

Improve the layout 完善布局

I'm well designed 我精心设计

And I'm ahead of my time so you should stay up 而我提前我的时间,所以你要熬夜

   

Nothing but water in my eye as I look into the sky 不过水在我的眼睛,因为我看着天空

It can't rain all the time 它不能下雨所有的时间

My reply is, "I really don't want to die." 我的回答是, “我真的不想死。 ”

[x2] [X2]

歌词 Falling Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-down-29/