英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Down

跌倒

歌词相关歌手:STAIND

English lyrics 中文翻译对照歌词

What's happened to you? 发生了什么事吗?

It's obvious you've changed 很明显,你已经改变了

Something deep inside you is probably to blame 内心深处,你可能要怪

Must be lonely up there with your head up in the clouds 必须是孤独的站在那里跟你的头在云

Even though you got there what does your conscience tell you now? 即使你到了那里是什么你的良心,现在告诉你吗?

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's never the same on the way down 这是从来没有前进的方式相同

How does it feel when your feet finally hit the ground? 这是什么感觉时,你的双脚终于砸在地上?

When all of your bridges aren't around 当所有的桥梁不在身边

And the sandcastles you built are falling down 和你建立的沙堡被倒下

   

You had us all sitting right there in your hand 你把我们都在你的手坐在那里

But you had to fall because that's how this life is 但你不得不下降,因为这是这辈子是怎么

Got your fingers burned by burning candles at both ends 有你的手指在两端烧燃烧的蜡烛

Now the table's turned and now your demons are your freinds 现在,表的转身,现在你的心魔是你的freinds

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

   

So now I question what you're gonna do 所以,现在我问你在做什么怎么办

Now that everything's gone with you 现在,一切都走了你

You believe the shit you say is true 你相信你说的狗屎是真实的

But everybody's on to you 但是每个人的就交给你了

Life remembers everything you do 生命记得你做的一切

Your karma has caught up with you 你的业力已经赶上了你

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Falling Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-down-13/

歌词 Falling Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luigi Creatore, Aarron Lewis, John April, George Weiss, Avril Ramona Lavigne, Trey Vittetoe, Jonathan Wysocki, ted E. Bruner, Michael Mushok, Hugo Peretti

版权/Copyright:

I.M. Nobody Music, Pimp Yug, My Blue Car Music Company, Almo Music Corp., Irving Music Inc., Gladys Music, Extremely Corrosive Music, Greenfund, Silly Fish Music, Avril Lavigne Publishing LLC, WB Music Corp.