英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sun And The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sun And The Rain

太阳和雨

歌词相关歌手:MADNESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's raining again, 这是又下雨了,

I'm hearing its pitter patter down. 我听到它的脱核机拍打下来。

It's wet in the street 这是在大街上湿

Reflecting the lights and splashing feet, 反映了灯光和飞溅的脚,

Nowhere to go, 无处可去,

And nothing I have to do, have to do. 并没有什么我必须做的,必须做的。

   

It's raining again, 这是又下雨了,

I follow the Christmas lights down town. 我按照圣诞灯饰进城。

I'm leaving the flow 我要离开了流

Of people walking all around, 人们行走各地的,

Round and round, 一圈又一圈,

I hear the sound of rain falling in my ears 我听到下雨的声音飘落在我的耳朵

Washing away the weariness like tears. 洗去泪水一样的厌学。

I can feel my troubles running down, 我能感觉到我的烦恼跑下来,

Disappear into the silent sound. 消失在沉默的声音。

   

Just walking along, 只是走着走着,

My clothes are soaked right through to the skin, 我的衣服的权利,通过对皮肤的浸泡,

I haven't a doubt, that this is what life is all about, 我不是一个疑问,这就是生活的全部,

The sun and the rain. 阳光和雨水。

Scraps of paper [?] washing down the drain. 纸屑[?]洗血本无归。

   

I feel the rain falling on my face 我觉得雨飘落在我的脸上

I can say there is no better place 我可以说没有比这更好的地方

Than standing up in the falling down 比站着的倒下

In so much rain I could almost drown. 在这么大的雨我几乎被淹死。

   

It's raining again 这是又下雨了

A crack in the clouds reveals blue skies 在云中裂纹揭示蓝色的天空

I've been feeling so low(low) 我一直感觉如此之低(低)

But now everything is on my side 但现在一切都在我身边

The sun and the rain. 阳光和雨水。

Walk with me fill my heart again 与我同行再次填满我的心脏

   

I hear the rain falling in my ears 我听到雨飘落在我的耳朵

Washing away the weariness like tears. 洗去泪水一样的厌学。

I can feel my troubles running down, 我能感觉到我的烦恼跑下来,

Disappear into the silent sound. 消失在沉默的声音。

   

I feel the rain falling on my face 我觉得雨飘落在我的脸上

I can say there is no better place 我可以说没有比这更好的地方

Than standing up in the falling down 比站着的倒下

In so much rain I could almost drown. 在这么大的雨我几乎被淹死。

   

Do de do do de do do do 不要去不去做代做这样做

Do de do de do de do do do 不要去不要去做到德做这样做

... ......

歌词 The Sun And The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sun-and-the-rain/