英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling

歌词相关歌手:AMERIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Can I give you my trust? 我可以给你我的信任?

I’m falling 我跌倒

Can I give you my thoughts? 我可以给你我的想法?

I’m falling 我跌倒

If I give them to you 如果我给他们你

I’m falling 我跌倒

Will you know what to do? 你会知道该怎么办?

I’m falling 我跌倒

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Hey understand I’m not used to letting go 嘿明白我不习惯,放开

Once in my past, I told myself I’d never lose control 一旦我的过去,我告诉自己我从来没有失去控制

But you’re not to blame, so please don’t ever change 但你不能责怪,所以请不要改变过

And forgive me if I, I hesitate 原谅我,如果我,我义无反顾

   

(Over and over and over again) (一遍又一遍又一遍)

I’m scared to lose 我害怕失去

(Over and over and over again) (一遍又一遍又一遍)

That’s why I’m asking you 这就是为什么我要问你

   

[Chorus] [合唱]

Can I give you my trust? 我可以给你我的信任?

(oooh) (哦)

I’m falling 我跌倒

Can I give you my thoughts? 我可以给你我的想法?

(ohhh) (哦~~ )

I’m falling 我跌倒

If I give them to you 如果我给他们你

(can I give them babe) (我可以给他们的宝贝)

I’m falling 我跌倒

(oooh can I give them babe) (哦,我可以给他们贝贝)

Will you know what to do? 你会知道该怎么办?

I’m falling 我跌倒

   

[Verse 2] [诗歌2]

Now I know that you say you’ll never do me wrong 现在我知道,你说你永远不会做我的错

And I do believe right here is where I belong 而且我相信这里是属于我的地方

But I’m scared to move 但是我很害怕移动

(I don’t know, I don’t know, don’t know) (我不知道,我不知道,不知道)

Said I don’t know what to do 说我不知道该怎么办

(I don’t know, I don’t know, don’t know) (我不知道,我不知道,不知道)

   

(Over and over and over again) (一遍又一遍又一遍)

Hey, see I’m so scared to lose 嘿,看我好害怕失去

(Over and over and over again) (一遍又一遍又一遍)

That’s why I’m asking you baby 这就是为什么我要问你,宝贝

   

[Chorus] [合唱]

Can I give you my trust? 我可以给你我的信任?

(Don’t you know it baby) (难道你不知道它宝宝)

I’m falling 我跌倒

(hey) (嘿嘿)

Can I give you my thoughts? 我可以给你我的想法?

(said I wanna let go) (说我不想放手)

I’m falling 我跌倒

(but I’m scared to let go) (但我怕放手)

If I give them to you 如果我给他们你

(ohhh) (哦~~ )

I’m falling 我跌倒

(boy will you know) (男孩将你知道的)

Will you know what to do? 你会知道该怎么办?

(I’m falling) (我坠落)

I’m falling 我跌倒

   

[Bridge] [桥]

Everything that you said 一切,你说

Like how your life has changed 怎么样你的生活发生了变化

Everything that you do 你所做的一切

(yeah) (是啊)

You didn’t think you had in you 你没想到你在你有

Three years ago 三年前

(oooh) (哦)

We didn’t think that this could be true 我们没有想到的是,这可能是真实的

(how could we know it baby) (我们怎么能知道它的宝宝)

Now my heart, my life, 现在我的心脏,我的生活,

my everything is you 我的一切都是你

(my everything is you) (我的一切都是你)

   

[Chorus] [合唱]

Can I give you my trust? 我可以给你我的信任?

I’m falling 我跌倒

(ohhh) (哦~~ )

Can I give you my thoughts? 我可以给你我的想法?

(hey) (嘿嘿)

I’m falling 我跌倒

If I give them to you 如果我给他们你

(if I give it to you) (如果我把它送给你)

I’m falling 我跌倒

(will you know what to do) (你会知道该怎么做)

Will you know what to do? 你会知道该怎么办?

(whoo) (喔)

I’m falling 我跌倒

   

[Chorus] [合唱]

Can I give you my trust? 我可以给你我的信任?

(I wanna say baby) (我想说的宝宝)

I’m falling 我跌倒

(we were meant to be) (我们的意思是)

Can I give you my thoughts? 我可以给你我的想法?

I’m falling 我跌倒

(ohhh, yeah) ( Phoebe:哦,是啊)

If I give them to you 如果我给他们你

(I need to know baby) (我想知道宝宝)

I’m falling 我跌倒

(that you’ll be there for me) (你会在那里等我)

Will you know what to do? 你会知道该怎么办?

(ohhh) (哦~~ )

I’m falling 我跌倒

   

(but you know that I...) (但你知道,我...... )

I don’t know, I don’t know, don’t know 我不知道,我不知道,不知道

I’m falling [8x] 我跌倒[ 8X ]

   

I don’t know, I don’t know, don’t know 我不知道,我不知道,不知道

I don’t know, I don’t know 我不知道,我不知道

歌词 Falling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-4/

歌词 Falling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Amerie Mi Marie Rogers, Dexter Wansel

版权/Copyright:

Mi Suk Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., Universal Music Corp.