英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Faded Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Faded Away

消失

歌词相关歌手:BRYAN, LUKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't remember much about that time, 我不记得了大约在那个时候,

Just the smell of the air and your hand in mine. 空气中的只是气味和在我手上。

Riding the strip, sittin' on my lap 我的膝盖上骑带,坐在“

In the back of the truck with the only friends I had. 在卡车的后面,唯一的朋友,我有。

   

It was spring break, we were out late, 这是春假,我们出来晚了,

And I though goodness for heavens sake. 我虽然善良天上的缘故。

When I saw you... 当我看见你...

And then I kissed you... 然后,我吻了你...

   

On a balcony over the sun 在阳台上的阳光

In a chair by the rail, high above everyone 椅子由铁路,高高在上人人

We made love as the waves rolled in 我们做了爱的波浪卷在

And we owned that town for one weekend. 我们拥有的那个小镇一个周末。

   

Like the tan on my skin, our names in the sand 像我的皮肤,我在沙名字的棕褐色

Like the sound of the boat 像船的声音

Starting up, heading out of the bay 启动,驶向海湾

Girl you... faded away. 女孩,你......消失了。

   

I still taste the shots on your lips that night, í那天晚上味道还是你的嘴唇的镜头,

And the smoke from the club still burns my eyes 而从俱乐部的烟还在燃烧我的眼睛

Feel of your body takin' off your dress, 觉得自己的身体羚牛关你的礼服,

Waking up that morning in a tangled mess. 那天早上在一团糟醒来。

So if I'da known, I'da held on... 所以,如果Ida知, Ida举行...

A little bit longer and stronger with nothing to lose, 有没有一点点的时间更长,更强的损失,

Cause I still see you... 因为我还是看到你...

   

On a balcony over the sun 在阳台上的阳光

In a chair by the rail, high above everyone 椅子由铁路,高高在上人人

We made love as the waves rolled in 我们做了爱的波浪卷在

And we owned that town for one weekend. 我们拥有的那个小镇一个周末。

   

Like the tan on my skin, our names in the sand 像我的皮肤,我在沙名字的棕褐色

Like the sound of the boat 像船的声音

Starting up, heading out of the bay 启动,驶向海湾

Girl you... faded away. 女孩,你......消失了。

   

On a balcony over the sun 在阳台上的阳光

In a chair by the rail, high above everyone 椅子由铁路,高高在上人人

I watched you drive through the gate 我看着你通过门驱动器

Without saying the words I needed to say. 不用说,我需要说的话。

   

Like the tan on my skin, our names in the sand 像我的皮肤,我在沙名字的棕褐色

Like the tears on your face 就像你脸上的泪水

And the sun going down that day 和太阳落下的那一天

Girl you... faded away. 女孩,你......消失了。

You faded away. 你消失了。

歌词 Faded Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/faded-away/