英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One Day" 的中英对照歌词与中文翻译

One Day

一天

歌词相关歌手:CHRIS CROCKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

We had love in the palm of our hands 我们在我们的手掌有爱

But we let it slip to the ground 但是我们让它溜走了地上

Didn't work out the way that we planned 没有工作,我们计划的方式

Now we're just left hurtin' without 现在,我们刚刚离开hurtin 无

   

The starry nights out inside your car 繁星点点的夜晚你的车内

Just wishin' on a star 只是一星许愿“

   

One day you'll back and see 有一天你会回来看看

All the love that you left to me 你留给我的爱

How could you just throw it away 你怎么可以只把它扔掉

One day you'll look back 有一天你会回头

I'll be just a faded old memory 我只是一个褪色的旧记忆

I'll see it all slippin' away 我看到这一切跌到走

   

It's never too late 它永远不会太晚

Baby, don't wait 宝贝,不要等待

Or this moment will pass you by 或者这一刻会擦肩而过,

   

And

One day you'll back and see 有一天你会回来看看

All the love that you lost to me 所有你失去了我的爱

And hate how you threw it away 而且不知道你把它扔掉

   

I, I, I love you 我,我,我爱你

I, I, I really do 我,我,我真的

I, I, I love you 我,我,我爱你

I, I, I really do 我,我,我真的

   

Lost the trust when you ran back to him 失去了信任,当你跑前跑后给他

I guess you thought I wouldn't find out 我猜你以为我不会发现

Kept on saying that you two were just friends 一直说你们两个人只是朋友

I guess you thought that kissing didn't count 我猜你以为接吻没算

   

Those starry eyes I used to wish on are 那些星光灿烂的眼睛,我曾经希望开时

Just lying to me now 只是在骗我吧

One day you'll back and see 有一天你会回来看看

All the love that you left to me 你留给我的爱

How could you just throw it away 你怎么可以只把它扔掉

One day you'll look back 有一天你会回头

I'll be just a faded old memory 我只是一个褪色的旧记忆

I'll see it all slippin' away 我看到这一切跌到走

   

It's never too late 它永远不会太晚

Baby, don't wait 宝贝,不要等待

Or this moment will pass you by 或者这一刻会擦肩而过,

   

And

One day you'll back and see 有一天你会回来看看

All the love that you lost to me 所有你失去了我的爱

And hate how you threw it away 而且不知道你把它扔掉

   

I, I, I love you 我,我,我爱你

I, I, I really do 我,我,我真的

I, I, I love you 我,我,我爱你

I, I, I really do 我,我,我真的

   

I don't want to let go 我不想放手

'Cause I'm not ready to say goodbye 因为我不准备说再见

No

Baby, don't change the station 亲爱的,不要更改站

'Cause you're the only sound I wanna hear 因为你是唯一的声音我要听

Oh, yeah 哦,是的

   

I miss the scent of your clothes 我想念你的衣服的气味

The way I would pinch your nose 我会捏你的鼻子的方法

I don't know what else to say 我不知道还能说什么

But don't let go tonight 但是,不要放过今晚

   

One day you'll back and see 有一天你会回来看看

All the love that you left to me 你留给我的爱

How could you just throw it away 你怎么可以只把它扔掉

One day you'll look back 有一天你会回头

I'll be just a faded old memory 我只是一个褪色的旧记忆

I'll see it all slippin' away 我看到这一切跌到走

   

It's never too late 它永远不会太晚

Baby, don't wait 宝贝,不要等待

Or this moment will pass you by 或者这一刻会擦肩而过,

   

And

One day you'll back and see 有一天你会回来看看

All the love that you lost to me 所有你失去了我的爱

And hate how you threw it away 而且不知道你把它扔掉

   

I, I, I love you 我,我,我爱你

I, I, I really do 我,我,我真的

I, I, I love you 我,我,我爱你

I, I, I really do 我,我,我真的

歌词 One Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-day-24/