英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fade Together" 的中英对照歌词与中文翻译

Fade Together

一起淡出

歌词相关歌手:FRANZ FERDINAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

So far away 那么远

Come on I'll take you far away 来吧,我会带你离开这里

Let's get away 让我们走

Come on let's make a get away 来吧,让我们做一个脱身

   

Once you have loved someone this much 一旦你所爱的人这么多

you doubt it could fade 你怀疑它可能褪色

despite how much you'd like it to 尽管你多么喜欢它

God how you'd like it to fade 上帝你如何想它褪色

   

Let's fade together 让我们一起淡出

   

If we get away 如果我们摆脱

You know we might just stay away 你知道,我们可能只是远离

So stay awake 因此,保持清醒

Why the hell should I stay awake? 凭啥我应该保持清醒?

When you're far away 当你离我很远

Oh god you are so far away 哦,上帝,你是那么远

   

I looked your wall 我看着墙上

Saw that old passport photograph 看到老护照照片

I look like I've just jumped the Berlin Wall 我看起来像我刚刚跳下柏林墙

Berlin I love you 柏林我爱你

I'm starting to fade 我开始褪色

   

Let's fade together 让我们一起淡出

歌词 Fade Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fade-together/

歌词 Fade Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas John Mccarthy, Alexander Paul Kapranos Huntley, Paul Robert Thompson, Robert Hardy

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.