I see you watching me, your eyes are just like glue 我看你看我，你的眼睛，象胶水

Stuck like glue to every foolish thing I say and do 坚持像胶水的每一个愚蠢的事情，我说的和做的

There's a safer distance still not out of touch 有一个更安全的距离依然没有脱节

If daddy's quiet it probably means he's thinking way too much 如果爸爸的安静很可能意味着他想太多

   

Someday you'll be a man, you'll have a big old brain 总有一天，你会成为一个男人，你就会有一个大的古脑

You won't need it but you'll try to use it just the same 你不会需要它，但你会尝试只用它同

But it's like any house lonely people roam around 但它像任何房子孤独的人漫游

Wasted empty space a maze with only one way out 浪费的空闲空间的迷宫出来只有一个办法

   

Nobody ever told me half the things I'm telling you 从来没有人告诉我，一半的东西，我要告诉你

Even if they had I'd have had the same look that you do 即使他们有我有，你做相同的外观

Sometimes you think it and you want to hear it said out loud 有时候你觉得，你想听到它大声说

If no one else does then it's up to you to shout it out 如果没有其他人不会那么它给你喊出来

   

You'll want to do it all and you'll believe you can 你会想要做的这一切，你会相信你能

But when the best that you can do becomes all you can stand 但是，当你能做到最好就你能站

You'll know you're just a man when you feel all the weight press down 你会知道，你只是一个人，当你感到所有的重量压下来

Next time you're watching me remember that's all I am now 你看着我记得下一次是所有现在的我