英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Excuses" 的中英对照歌词与中文翻译

Excuses

借口

歌词相关歌手:FRUSCIANTE, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I bear no excuses 我愿意承担任何借口

Everybody feels my pain 大家都觉得我的痛苦

Sworn to be a nobody 宣誓是一个人

Broke my oath again and again 一次又一次打断了我的誓言

Souls, see my genocide 灵魂,看到我的种族灭绝

Rockets only ride through sky 火箭队只能通过空中骑

But I am a blind man so they only fly inside me 但我是一个盲人,使他们只在我飞

I'm aware of prearranged cause 我所知道的预先安排的原因

Bet on me and we all lost 赌上我,我们都失去了

With kids like me and the odds against us 与孩子和我一样的赔率对我们

Payoff could have drained all future upsetters 回报可能耗尽所有未来镦

But surroundings built into me 但周围建成了我

I did not grow like a tree 我还没长大就像一棵树

But rather like a building 而是像一个建筑

With ceiling upon ceiling 随着在吊顶天花板

I used to try from the outside 我用从外面试试

A guide was inside me and I didn't see 的指南里面装的是我,我没看到

Tides passed all over me 潮汐通过对我的一切

But there was light and air at the bottom of the sea 但是有光线和空气在海底

And now I'm there 现在我有

You know I really care 你知道我很在意

And seasons look up to me 和季节仰望我

I jumped down there 我跳了下来那里

Cuz I don't and really care 因为我并不真正关心

And life grows inside of me 而生命成长我的内心

And lows get higher descending 和低点获得更高的降

I float up there 我飘飘荡荡在那里

Cuz I know I'm not in here 因为我知道我不是在这里

I'm everywheres' outlining 我everywheres “大纲

And highs get lower ascending 高音得到更低的升

Everyone, unrecall my sin 每个人, unrecall我的罪

歌词 Excuses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/excuses-3/

歌词 Excuses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante

版权/Copyright:

Niandra La Des Music