Well, the light's turnin' gray, nearly eve'ry day 好吧，光的撇开灰色，近every天

Come a walkin' into town and try to find the way 走过了走着进城，并试图找到路

Well, I've only got a nickel, got to score myself a dime 好吧，我只带了镍，得到了自己的得分一角钱

And try to make it 'til tomorrow, buy a little more time 并尽量做到，直到明天，买多一点时间

Evil woman, evil woman 邪恶的女人，邪恶的女人

Evil woman 邪恶的女人

   

Well, my damsel she's a woman with coal black hair 嗯，我的姑娘，她是一个女人的煤黑头发

Don't you look her in her eye when she starts to stare 难道你看她在她的眼睛，当她开始凝视

'Cause her beauty drive you crazy [因为她的美丽会让你发疯

And her potions steal your soul 而她的药水偷你的灵魂

No matter how you beg her she don't ever let you go 不管你怎么求她，她永远不要让你走

Well, you can cry, you can plead 好了，你可以哭，可以申辩

It won't help you none 它不会帮助你无

She'll keep you in the shadows, never see the sun 她会让你在阴影里，再也看不到太阳

Try to run, try to hide 尝试运行，试图隐藏

Find a place to stay 寻找住宿的地方

No matter where you go you can't get away 无论你走到哪里，你无法脱身

   

Evil woman, evil woman 邪恶的女人，邪恶的女人

Evil woman, oh 邪恶的女人，呵呵

   

For evil woman set my life free 对于邪恶的女人把我的终身免费

I can't go on livin' this way, no 我不能去上这种生活，不

Evil woman set my life free 邪恶的女人把我的终身免费

Pullin' me down, down 普林我下来，下来

I can't go on this way 我不能再这样

Down, down my head will go against the floor again 下来，下来我的头会反对再次发言

Down, down my head will go against the floor again 下来，下来我的头会反对再次发言

Down, down I can't go on this way 下来，下来我不能再这样

Down, down my head will go again 下来，下来我的头会再去

Down, down I can't go on this way 下来，下来我不能再这样

Down, down my head will go again 下来，下来我的头会再去

Down, down I can't go on this way 下来，下来我不能再这样

Down, down my head will go again 下来，下来我的头会再去

Down, down I can't go on this way 下来，下来我不能再这样

Down, down, down 下来，下来，下来

   

Well, the light's turnin' gray 好吧，光的撇开灰色

Nearly ev'ry day 接近内心的每一次​​天

Come a walkin' into town 走过了走着进城

Try to find my way 试图找到我的路

I said I only got a nickel 我说我只得到了镍

Got to score myself a dime 到了自己的得分一角钱

Try to make it 'til tomorrow 尽量做到，直到明天

Buy a little more time 买多一点时间

My damsel she's a woman with coal black hair 我的姑娘，她是一个女人的煤黑头发

Don't you look her in her eye when she starts to stare 难道你看她在她的眼睛，当她开始凝视

'Cause her beauty drive you crazy [因为她的美丽会让你发疯

And her potions steal your soul 而她的药水偷你的灵魂

No matter how you beg her she don't ever let you go 不管你怎么求她，她永远不要让你走

   

   

Evil woman, evil woman 邪恶的女人，邪恶的女人

Evil woman 邪恶的女人