I wont let you down, 我不会让你失望，

if I'm not around 如果我不在你身边

and you will be free, 而你将是免费的，

and I will be myself 我会做我自己

I wont fill your eyes with tears, 我不会填你的眼睛含着泪水，

if I lose all my fears 如果我失去了我所有的恐惧

but who would I be? 但谁我会是什么？

and would you recognize me? 并将你认识我吗？

tell me who would you see? 告诉我是谁，你会看到什么？

when you say... 当你说...

   

that I would be ours and you would be mine 我会是属于我们的，你会是我的

and everything else here would work out just fine 和其他一切就在这里工作了就好了

if you could hold on, I could be everything 如果你能坚持住，我可以付出一切

I could be everything... 我可以做的一切......

   

I cant make up my mind, believe me I've tried 我不能让我的心灵，相信我，我已经试过

but I cant hold on... 但我不能坚持下去......

I wont fill your eyes with tears, if I lose all my fears 我不会填你的眼睛流泪，如果我失去了一切的恐惧

but who would I be? and would you recognize me? 但谁我会是什么？并将你认识我吗？

tell me who would you see? 告诉我是谁，你会看到什么？

when you say... 当你说...

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

I know that there's nothing in this world that you've known, 我知道，没有什么在这个世界上，你就知道，

that I've shown, that could hurt you this way 我已经表明，这可能会伤害你这样

and I wish that I had no part in this play, 我希望我没有参与这部戏，

and that we hadn't wound up this way 而且我们没有清盘这样

for I'd say... 因为我会说...

   

that I would be yours and you would be mine 我会是你的，你会是我的

and everything else here would work out just fine 和其他一切就在这里工作了就好了

if we could hold on, we could be everything 如果我们能够坚持住，我们是一切

we could be everything, 我们是一切，

yes, we could be everything... 是的，我们是一切...