英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Every Word You Say" 的中英对照歌词与中文翻译

Every Word You Say

每一个字你说

歌词相关歌手:CLARK, PETULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

There’s a light up ahead 有一个补光灯向前

Take me where it will lead 就拿我在哪里,它会导致

Wherever you are 无论你在哪里

Reaching out through the dark 伸手穿过黑暗

I can see, here you breathe 我可以看到,在这里你呼吸

I’ll follow where you are 我会跟着你在哪里

   

I know I’m in too deep 我知道我陷得太深了

When your love washes over me 当你的爱洗着我

Don’t know where it may lead 不知道哪里有可能导致

But I’ll go where it’s taking me 不过,我会去的地方的带我

So, slowly as we walk away 所以,慢慢地,我们走开

I will hold onto every word you say 我会守住你说的每一个字

   

Everywhere that you are 无处不在,你是

I can feel all around, feel your heart beat 我能感觉到周围的一切,感觉到你的心脏跳动

Every heart has a sound 每个人的心脏有一个声音

And the way that yours speaks 和方式,你讲

It echoes back to me 这呼应了还给我

   

I know I’m in too deep 我知道我陷得太深了

When your love washes over me 当你的爱洗着我

Don’t know where it may lead 不知道哪里有可能导致

But I’ll go where it’s taking me 不过,我会去的地方的带我

So, slowly as we walk away 所以,慢慢地,我们走开

I will hold onto every word you say 我会守住你说的每一个字

   

I’m breaking piece by piece 我被一块破片

With your love rushing over me 有了你的爱赶了过来,我

I know I’m in too deep 我知道我陷得太深了

And it’s not long until you leave 而且它不长,直到你离开

So, every time you walk away 所以,每次你离开

I will hold onto every word you say 我会守住你说的每一个字

歌词 Every Word You Say 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/every-word-you-say/

歌词 Every Word You Say 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Owen Williams, James Justin Hallawell

版权/Copyright:

Arlon Songs Limited