英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Friends

歌词相关歌手:CAMPBELL, GLEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Friends are never earned they're a gift from the loving God 朋友们都从来没有赢得他们的爱上帝的礼物

And they're precious beyond human evaluation 而且他们宝贵的超越人类的评价

But you dare not take them for granted or they'll lift away like a smoke 但你不敢把他们视为理所当然,或他们会举起走像一条烟

And the warmth of their caring will vanish into the chill of the endless nights 而他们的关怀的温暖会消失在无尽的夜的寒意

Most of my friends are unknowns they probably won't even rate an obituary 我的大多数朋友都是未知数,他们可能甚至不会速率的讣告

Unless they live and die in a small town 除非他们生活和死亡的一个小镇

Somewhere where nothing much ever happens 某个地方没有什么事也没发生

But a few of my friends are big people 但是,我的几个朋友都是大人们

They'd made the word ring with laughter down to this string of court 他们会做出有笑声的话环下降到这个字符串法庭

They're famous sensitive talented and their names are household words 他们是著名的敏感有天赋,他们的名字是家喻户晓的

And yet they're no more precious in God's eyes or in mine 然而,他们没有更多的珍贵在神的眼中,或在矿井

Than those wonderful nobodys who live and die in small towns 不是谁生活和死亡在小城镇的没有一个人的精彩

Who is your friend he's someone who warms you with a nod 谁是你的朋友,他是谁的人温暖你点头

Or with an unspoken word in hard times when you're hurting beyond words 或与潜词在困难时期,当你伤害无以言表

Who is your friend he's someone who holds you to her breast 谁是你的朋友,他是一个人谁拥有你对她的乳房

And sighs softly into your hair when no other medicine could possibly stop the pain 并轻轻地叹了口气进入你的头发在没有其他药物可以阻止可能的痛苦

A friend is someone who clings his glass against yours 朋友是谁攀附着他的酒杯对你

Or answers the phone at three in the morning when you're lost 或接听电话,在凌晨三点的时候,你就输了

And with a few words of encouragement and concern 并用鼓励和关心的几句话

Makes you realize that you're not really lost at all 让你意识到,你不是真的失去了所有

Friends come in both sexes in all shapes and sizes 朋友们都在男女双方的各种形状和大小

The most important thing they have in common is their ability 他们的共同点,最重要的是他们的能力

To share with you your most sky splitting joys 与你的天空中最分裂的快乐分享

Or your deepest most spelling ol' some sorrows for they're all your friends 或者你最深最拼写OL “有些悲伤,因为他们都是你的朋友

歌词 Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friends-9/

歌词 Friends 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dick Bowman, Glen Campbell

版权/Copyright:

Glen Campbell Music Inc.