英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Escapism" 的中英对照歌词与中文翻译

Escapism

逃避现实

歌词相关歌手:PUBLIC ENEMY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[verse 1] [诗歌1 ]

Is the groove good to you 是槽对你很好

Like when you lose your thing 当你失去你的东西一样

Forgetten grits is grocery 忘词糁是杂货店

And eggs is poultry 鸡蛋是家禽

   

Makin a livin against those makin a killin 马金一项打击那些马金à基林活着

Super blackman gotha back 超级布莱克曼哥达回

And is back in the building 而回来的建设

If the prison is that skin you in 如果监狱是你的皮肤在

And your cell sittin inside your skull 和你的头骨内的细胞呆坐着

They say you cant getaway 他们说你不能顶一下

From ya damn self 从雅该死的自我

When your earth is heaven 当你的地球是天堂

And your world be hell 和你的世界是地狱

Check your head 检查你的头

Armageddons at the foot of your bed Armageddons在你的床脚下

   

You aint heard a word i said 你是不是听到了一个字,我说:

Forget them slacks 忘记他们的休闲裤

   

Im that throwback that IM是返祖了

Threw that throwback 扔的倒退

Back on the racks 重上货架

To get my mind back 让我回忆一下

   

O say can you see Ø说,你可以看到

I get back its still just a black and white tv 我回来的还只是一个黑白电视

In lyin color brother 在说谎色哥

Gots to getaway to the other. 全球有机纺织品标准来顶一下其他。

   

[verse 2] [诗歌2]

Never was too good 从来就不是太好

Off the top of my head 从我的头顶

   

Cause i want yall to know 因为我想亚勒知道

Exactly what i said 正是我说

   

This so called war in iraq 这在伊拉克所谓的战争

Over a thousand dead 逾千死

Thats about 关于那

10 a week 一周10

Even as i speak 就在我发言

   

33% of black males in jail 黑人男性入狱33%

55% of black students will fail 黑人学生的55 %会失败

85% of black folks forgot 黑乡亲85 %忘了

We were slaves 我们是奴隶

Up inside this box 里面这个盒子

   

America got folks brains on lock 美国上了锁脑人

Forget the connects 忘记了所连接

   

Some wanna buy whats next 有人想买下一步该做什么

Wear it like a sign up in that chest 穿上它像征了在胸部

   

Yall should know papa dont take no mess 亚勒应该知道爸爸不采取任何乱七八糟

   

If you think your past is irrelevant 如果你觉得你的过去无关

Dont you know ol soul pays the gt damn rent 难道你不知道魂OL支付GT该死的租金

That messiah aint never 弥赛亚AINT从未

Gonna come as long as 会来,只要

   

You thinkin freedom 你在想自由

Is bein free to be dumb 是贝因自由是哑巴

   

[verse 3] [诗歌3 ]

Soul is back 灵魂又回来了

So flip them hits back 因此翻转它们打回

Damn the fashion 该死的时尚

I wanna know wheres the passion 我想知道哪来的激情

   

Thinkin we came a long way baby 想着我们来到了漫长的道路宝宝

   

Sayin poor michaels psycho 在说穷人迈克尔斯心理

And prince hes crazy 和王子HES疯狂

   

But what has bob mick sir paul 但有BOB米克·保罗先生

Done for you lately 最近做了你

   

How they maintain on your brain 他们怎么对你的大脑保持

Seems to escape me 似乎离我而去

   

Heard some ghetto cats 听到一些贫民窟的猫

Dont like metal rap 不喜欢说唱金属

   

Hear it and fear it 听到它,并担心它

And they think its wack 他们认为它的怪人

   

They dont even know that the blues is black 他们甚至不知道,布鲁斯是黑色的

And when i rap is back to the roots 当我说唱回到根源

   

Where i be at 在那里我可以在

   

Not some 30 year old who dont know facts 不是有些30岁的谁不知道的事实

Whos wild sayin things like some juvenile 像一些青少年卫生组织野在说事

   

Remember 2 million black folks in the penile 记住2000000黑乡亲阴茎

Got a world of whitefolks 有whitefolks的世界

Thinkin its style 想着它的风格

   

Think im hatin cause you lack the information 觉得我hatin因为你缺乏信息

Cause we the fbi still gots on file 因为我们的联邦调查局文件仍然GOTS

歌词 Escapism 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/escapism/