英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Escape" 的中英对照歌词与中文翻译

Escape

逃生

歌词相关歌手:ENRIQUE IGLESIAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(You can run, you can hide (你可以运行,你可以隐藏

But you can't escape my love) 但是,你无法逃避我的爱)

   

Here's how it goes, you and me, up and down 这里是怎么一回事呢,你和我,上下

But maybe this time we'll get it right, worth the fight 但也许这次我们得到它的权利,值得一拼

'Cause love is something you can't shake 因为爱是你无法撼动

When it breaks 当它打破

All it takes is some trying 它所需要的是一些尝试

   

If you feel like leaving 如果你觉得离开

I'm not gonna beg you to stay 我不会乞求你留下来

But soon you'll be finding 但很快你会发现

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

   

So if you go 所以,如果你走

You should know 你应该知道

It's hard to just forget the past so fast 很难忘掉过去那么快

It was good, it was bad but it was real 这是很好的,这是不好的,但它是真实的

And that's all you have in the end, our love mattered 而这一切,你必须在最后,我们的爱无所谓

   

If you feel like leaving 如果你觉得离开

I'm not gonna beg you to stay (I'm not gonna beg you to stay) 我不会求你留下来(我不会求你留下来)

But soon you'll be finding 但很快你会发现

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

   

You can run (you can run) 您可以运行(你可以运行)

You can hide (you can hide) 您可以隐藏(可以隐藏)

But you can't escape my love (my love) 但是,你无法逃避我的爱(我的爱)

You can run (you can run) 您可以运行(你可以运行)

You can hide (you can hide) 您可以隐藏(可以隐藏)

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

   

Here's how it goes 这里是怎么一回事呢

All it takes is some trying 它所需要的是一些尝试

You can run... 您可以运行...

   

If you feel like leaving 如果你觉得离开

I'm not gonna beg you to stay (I'm not gonna beg you to stay) 我不会求你留下来(我不会求你留下来)

Soon you'll be finding (you'll be finding) 很快你会发现(你会发现)

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

But you can't escape my love (escape my love) 但是,你无法逃避我的爱(逃不过我的爱)

   

If you feel like leaving 如果你觉得离开

I'm not gonna beg you to stay (you can't escape my love) 我不会乞求你留下来(你无法逃避我的爱)

Soon you'll be finding 很快你会发现

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

   

You can run [repeated 'til the end of the song] 您可以运行[重复,直到歌曲结束]

   

Baby, you can run, baby, you can hide 宝贝,你可以运行,宝贝,你可以隐藏

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

Baby, you can run, baby, you can hide 宝贝,你可以运行,宝贝,你可以隐藏

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

   

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

You can run, you can hide 您可以运行,你可以隐藏

But you can't escape my love 但你无法逃避我的爱

歌词 Escape 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/escape-2/

歌词 Escape 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kara Dioguardi, Jose Garcia, David Siegel, Dave Siegel, Steve Morales, Chein Garcia, Enrique Iglesias

版权/Copyright:

Jumping Bean Songs LLC, Emi April Music Inc., Merchandyze Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Bug Music, K Stuff Publishing, Warner Tamerlane Publishing Corp., Million Dollar Steve Music, Reservoir 416