英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dead Silence" 的中英对照歌词与中文翻译

Dead Silence

死一般的寂静

歌词相关歌手:BILLY TALENT

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're living underneath the land of sorrow 我们生活的悲伤之地底下

I can hear the bombs rain down 我能听到炸弹雨点般落下

And how do I explain there's no tomorrow 而且我怎么解释有没有明天

I can hardly make a sound 我几乎不能发出声音

   

Dead silence 死一般的寂静

A fate we can't escape 命运我们无法逃避

'Til death 直到死亡

Do us part 将我们分开

In the end 到底

   

They're marching up the main street 他们踏着了主要街道

As my heart beats 由于我的心脏跳动

Louder then machine gun fire 然后大声机枪扫射

The sound of all the sirens sing like violins 所有的警笛声唱歌像小提琴

Rattling the cold barbwire 剑拔弩张的冷倒钩铁丝

I heard the soldiers say 我听到士兵们说,

"Don't let them get away" “不要让他们逃脱”

But I could not escape their bullets and grenades 但我无法逃脱他们的子弹和手榴弹

A casuality of war 战争的因果

A victim of mistake 错误的受害者

Another widow has been made 另一个寡妇已经取得

   

Dead silence 死一般的寂静

Will come to rescue me 会来拯救我

When violence 当暴力

Has took this world away 已经把这个世界带走

Dead silence 死一般的寂静

A fate we can't escape 命运我们无法逃避

'Til death 直到死亡

Do us part 将我们分开

In the end 到底

   

Dead silence 死一般的寂静

Will come to rescue me 会来拯救我

When violence 当暴力

Has took this world away 已经把这个世界带走

Dead silence 死一般的寂静

No time to be afraid 没有时间害怕

My love 我的爱

I will see 我会看到

You again 你再

   

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

Hey 嘿嘿

   

Fly away like the wind 飞走像风

Some things God can't forgive 有些事上帝不能原谅

Why is war justified 为什么战争的正当理由

While the innocent die 而无辜的模

   

They can tear us apart 他们能把我们分开

I'll still live in your heart 我还是会住在你的心脏

If your spirit gives up 如果你的精神放弃

Don't surrender your love 不要放弃你的爱

   

And the world will survive 和世界才能生存

If we stand side by side 如果我们并肩而立

One day hope will arrive 有一天,希望将抵达

Now I must say goodbye 现在,我必须说再见

   

Dead silence 死一般的寂静

Will come to rescue me 会来拯救我

When violence 当暴力

Has took this world away 已经把这个世界带走

Dead silence 死一般的寂静

I think we can't escape 我认为,我们无法逃避

'Til death 直到死亡

Do us part 将我们分开

In the end 到底

   

Dead silence 死一般的寂静

Will come to rescue me 会来拯救我

When violence 当暴力

Has took this world away 已经把这个世界带走

Dead silence 死一般的寂静

No time to be afraid 没有时间害怕

My love 我的爱

I will see 我会看到

You again 你再

   

Dead silence 死一般的寂静

When violence 当暴力

Dead silence 死一般的寂静

   

Dead silence 死一般的寂静

When violence 当暴力

Dead silence 死一般的寂静

   

Dead silence 死一般的寂静

When violence 当暴力

Dead silence 死一般的寂静

歌词 Dead Silence 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dead-silence/

歌词 Dead Silence 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aaron Solowoniuk, ian D'sa, Jon Gallant, Ben Kowalewicz

版权/Copyright:

Emi April Music (Canada) Ltd., Dudebox Music