英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Told Ya So" 的中英对照歌词与中文翻译

Told Ya So

告诉过你这样

歌词相关歌手:PORTER, TRAVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

I hate to tell em that I told you so uh 我不想告诉EM ,我告诉你,呵

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Ey, life's fuckin great, I dig er I love er 安永,生活中的他妈的太好了,我掏呃我爱儿

Makin all this money so I'm doin for others 马金这笔钱让我上来给别人

And how the hell we stood together 'cus nigga we brothers 如何地狱,我们站在一起“ CUS兄弟们,我们的兄弟

And we gon ball foreva just me and my bothers 我们坤球foreva只有我和我什么麻烦事

Me and my people, me and my fam 我和我的人,我和我的票价调整机制

Me and this new chick, just flew her in town 我和这个新的小鸡,就飞到了她的魅力

Got this chick out in Vegas, do whatever I tell er 得到这个小妞在拉斯维加斯,我说的做儿

Am I gon settle down? Shit, I'm thinkin neva 我是坤安定下来?妈的,我在想后悔

Playa condos, nice whips, pretty women 海滩公寓,漂亮的鞭子,漂亮女人

I'm in love with this shit 'cus nigga we livin 我爱上了这个狗屎“ CUS黑鬼我们活着

Nigga we winnin, I hate to tell ya 兄弟们,我们WINNIN ,我不想告诉你

Promise I'll never settle for failure, believe that 答应我永远也不会满足于失败,相信

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

All we getting is money, we been getting all our life 我们所得到的钱,我们已经得到所有我们的生活

I love being single, I ain't lookin for no wife 我喜欢单身,我是不是看着无妻

I'm bout to get this cheap dog, I'm tryna get this paper 我就要得到这个便宜的狗,我tryna得到这个文件

And this song right here is for them haters 而这首歌在这里是他们的仇敌

I hate to tell ya 我不想告诉你

Yea, I hate to tell ya 是啊,我讨厌告诉你

Uh, I hate to tell em 呃,我不想告诉EM

What? I hate to tell em 什么?我不想告诉EM

That I told you so 那我告诉你,

   

[Hook 2:] [钩2 : ]

I got a bad bitch in the backseat, got a bad bitch in the front 我得到了一个坏的母狗在后座,得到了一个不好的母狗在前面

And she'll do about anything, she'll buy whatever I want 她会做任何事情,她给你买任何我想要的

I hate to tell em 我不想告诉EM

What? I hate to tell em 什么?我不想告诉EM

That I told you so 那我告诉你,

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Bad bitch in the back, bad bitch in the front 坏的母狗在后面,坏的母狗在前面

One countin the cash, one rollin the blunt 一个报数的现金, 1罗林钝

Boy all we get is paper, wanna flip by acres 男孩所有我们得到的是纸,想通过翻转亩

Tryna get that new house, make Oprah my neighbor tryna得到了新房子,让奥普拉我的邻居

We stay kickin flava, fuck all you haters 我们入住在唱歌黄花,他妈的你的仇敌

We hear them talkin but no they won't face us 我们听到他们说话,但是没他们不会面临美国

I told ya'll nigga watch this 我告诉你们大家黑鬼看这个

I iced out my neck and I iced out my wrist í冰镇了我的脖子,我冰镇了我的手腕

Leaned off my Sprite, then I Sprite up my whip 凑近了我的雪碧,后来我雪碧我的鞭子

Meaning on my hip, I sank a nigga ship 在我的臀部意思,我沉了船的兄弟们

And they found blue where I pipe down your bitch 他们发现蓝色的,我旱烟你的婊子

You only live once, I'm a die filthy rich, why this? 你只活一次,我是一个模财大气粗,为什么呢?

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

All we getting is money, we been getting all our life 我们所得到的钱,我们已经得到所有我们的生活

I love being single, I ain't lookin for no wife 我喜欢单身,我是不是看着无妻

I'm bout to get this cheap dog, I'm tryna get this paper 我就要得到这个便宜的狗,我tryna得到这个文件

And this song right here is for them haters 而这首歌在这里是他们的仇敌

I hate to tell ya 我不想告诉你

Yea, I hate to tell ya 是啊,我讨厌告诉你

Uh, I hate to tell em 呃,我不想告诉EM

What? I hate to tell em 什么?我不想告诉EM

That I told you so 那我告诉你,

   

[Hook 2:] [钩2 : ]

I got a bad bitch in the backseat, got a bad bitch in the front 我得到了一个坏的母狗在后座,得到了一个不好的母狗在前面

And she'll do about anything, she'll buy whatever I want 她会做任何事情,她给你买任何我想要的

I hate to tell em 我不想告诉EM

What? I hate to tell em 什么?我不想告诉EM

That I told you so 那我告诉你,

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Yea my niggas we get lost today 是啊,我的黑鬼,我们今天迷失

Somebody tell me what time it is 有人告诉我,这是什么时候

I ain't even wearin no watch today 我是不是即使在今天穿着45号球衣没有手表

And I swear to God these niggas won't get the best of me 我向上帝发誓,这些黑鬼不会得到最好的我

And Keyshia wanna have sex with me 和Keyshia想和我做爱

But I'm tryna fuck Stephanie oh yea 但我tryna他妈的萧蔷哦,是啊

If that ain't privy nigga what do you call that? 如果这不是厕所的黑鬼,你叫什么?

If that ain't money nigga, tell em to call back 如果这不是钱的兄弟们,告诉EM回调

I really hate it for his lady 我真的很讨厌他的夫人

I hate to be doing what that nigga doing on the daily nigga 我讨厌做什么黑鬼做每日黑鬼

It takes a team, nigga go chase yo dreams 它需要一个团队,兄弟们去追逐梦想哟

Cash rules everything, around me go chase the cream 现金规则的一切,我周围去追逐霜

Yea, a couple niggas gone and I hate to feel em 是啊,一对夫妇黑鬼了,我讨厌的感觉EM

Them niggas asked me where I been and I hate to tell em 他们黑鬼问我在哪里了,我不想告诉EM

   

[Hook 1:] [钩1 : ]

All we getting is money, we been getting all our life 我们所得到的钱,我们已经得到所有我们的生活

I love being single, I ain't lookin for no wife 我喜欢单身,我是不是看着无妻

I'm bout to get this cheap dog, I'm tryna get this paper 我就要得到这个便宜的狗,我tryna得到这个文件

And this song right here is for them haters 而这首歌在这里是他们的仇敌

I hate to tell ya 我不想告诉你

Yea, I hate to tell ya 是啊,我讨厌告诉你

Uh, I hate to tell em 呃,我不想告诉EM

What? I hate to tell em 什么?我不想告诉EM

That I told you so 那我告诉你,

歌词 Told Ya So 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/told-ya-so-1/