英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Envy" 的中英对照歌词与中文翻译

Envy

羡慕

歌词相关歌手:MINAJ, NICKI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[CHORUS] [合唱]

Envy 羡慕

All they do is envy 他们所要做的就是羡慕

Don't they know what's in me? 难道他们不知道什么是我?

Don't they know I'm comin' back, swingin' for that envy 难道他们不知道我马上就要回来了,荡秋千的嫉妒

Why would they offend me? 他们为什么要惹我生气?

Why they go against me? 为什么他们跟我作对?

Don't they know I'm comin' back, swingin' for that ass 难道他们不知道我马上就要回来了,荡秋千的屁股

Sw-swingin' for, Sw-sw-sw-swingin' for SW-荡秋千的, SW- SW- SW-荡秋千的

Sw-swingin' for, sw-sw-sw-swingin' for SW-荡秋千的, SW- SW- SW-荡秋千的

Mercy, mercy, mercy 怜悯,仁慈,怜悯

Why they wanna curse me, curse me, curse me 为什么他们想要骂我,骂我,骂我

Thirsty, thirsty, thirsty 渴,渴,渴了

Why they wanna curse me, curse me, curse me 为什么他们想要骂我,骂我,骂我

   

[VERSE 1] [诗歌1 ]

Now every club promoter wanna bid like auctions 现在每个俱乐部的启动子想出价拍卖一样

'Cus I pack shows, sell tics like Boston “因为不敢我包秀,卖像波士顿抽动

Pat your back ho, why the fuck they coughin'? 拍拍你的背豪,为什么他们coughin是他妈的 ?

Oh, I got 'em sick, better get that coffin 哦,我得到了时间生病了,最好让那棺材

I say coffin', you can say casket 我说棺材 ,你可以说骨灰盒

They're so trash, where's the waste basket? 他们是如此的垃圾,哪来的垃圾筐?

Where's my hat and where's my strait jacket? 哪里是我的帽子在哪里是我的紧身衣?

Yup, they jackin', back to Maybachin' 是啊,他们辉影 ,回到Maybachin “

Everything I do, bitches wanna do it too 我所做的一切,母狗想做到这一点

I guess-guess you just skip to my lou 我猜想,估计你就跳过我的楼

I just came through, I flew to St. Lou 我都挺过来了,我飞到圣楼

Back to kill you, they blew like HQ 回来杀你,他们喜欢吹总部

Why is it that they make Nicki a target? 为什么他们让尼基的目标?

Just 'cus this lil piggy went to the market 只是 CUS这个律小猪去市场

Marketing steps, they marketed sex 营销步骤,他们销售的性

M-Mark it with a X, they talkin' them checks now M-马克是一个X,他们说他们现在检查

   

[CHORUS] [合唱]

   

[VERSE 2] [诗歌2]

Why did envy? 为什么嫉妒?

Why you go against me? 为什么你跟我作对?

When I got trendy, why you ain't commend me? 当我新潮,为什么你不推荐我?

Why when I needed it, why you couldn't lend me? 为什么当我需要它,为什么你能不能借给我吗?

Why you was secretive, frontin' like you friendly? 你为什么是秘密的,龙廷像你友好?

Why did you fear that? Held my career back 你为什么要害怕?握着我的职业生涯回到

Kick it like Air Max, I don't wanna hear that 踢它就像空气马克斯,我不想听你说,

'Cus now I see-see-see-see all your run-down “因为不敢现在我明白了,看到见,看到所有的破败

Niggas better have my money by sun down 黑鬼最好有我的钱被阳光下

'Cus now when I come through I'm stylin' on 'em “因为不敢现在,当我穿过我斯蒂林的对时间

It's like I got hotter than islands on 'em 这就像我不是在时间群岛得了热

They say she got colder than igloos; Did she? 他们说,她得到了比圆顶更冷;是吗?

I'm in a GT, she in a Mitsubishi 我在GT的,她在三菱

Just left Mr. Miyagi 刚刚离开宫城先生

Tell that bitch jump if that bitch feel froggy 告诉那个婊子跳,如果那个婊子觉得青蛙

'Cus I got one leg up in the middle of the ring “因为不敢我在环的中间有一条腿向上

And that bitch better duck when that bell go DING 和那个婊子好鸭的时候,贝尔去丁

   

[CHORUS] [合唱]

   

I'm me, don't you like what you see 我是我,你不喜欢你所看到的

Won't you get like me 你会不会让像我这样的

'Cus you thought that I would die “ CUS你以为我会死

But I'm fine 但我很好

[Repeat] [重复]

歌词 Envy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/envy/