英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "El Coyote" 的中英对照歌词与中文翻译

El Coyote

萨尔瓦多狼

歌词相关歌手:CLARK, GUY

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the town of Reynosa, there's a beautiful river 在雷诺萨的小镇,有一个美丽的河

That shines in the Mexico sun. 那闪耀在墨西哥的太阳。

There are boats and they cross from one side to the other, 有船和他们从一侧穿过到另

At dusk when the hot day is done. 在黄昏的时候热的天就完成了。

From there to Acuña to Del Rio, Texas, 从那里到阿库尼亚到德里奥,德州,

You valley up through San Antone. 您的山谷透过圣安东。

With the pesos I've saved up for years then I'll trade 随着比索我已经攒了好几年,然后我就换

For the chance to send dollars back home. 对于送块钱回家的机会。

   

Coyote, coyote, qué hiciste cabron? 土狼,土狼,阙hiciste cabron ?

Coyote, man what have you done? 狼,男人你做了什么?

You took all our money and left us to die 你带走了我们所有的钱,给我们留下死

In the heat of the South Texas sun. 在南得克萨斯太阳的热量。

Coyote, qué hiciste cabron? 狼,阙hiciste cabron ?

   

He steps out of the shadows, he won't look in my eyes 他走出阴影,他不会看着我的眼睛

His hand's out to take all I've got. 他的手的出来拿我的一切。

He says that he's smuggled a thousand good men 他说,他的走私千好男人

And he says that he's never been caught. 他说,他从来没有被抓住。

So with seventeen other, braceros like cattle 因此,与其他17 , braceros像牛

Packed in for that long final ride. 装在这么久最后的旅程。

In the semi-truck crossing the border it's dark, 在半卡车越过边界,它的黑暗,

And it's hot as an oven inside. 而且它是热如火炉里。

   

Coyote, coyote, qué hiciste cabron? 土狼,土狼,阙hiciste cabron ?

Coyote, man what have you done? 狼,男人你做了什么?

You took all our money and left us to die 你带走了我们所有的钱,给我们留下死

In the heat of the South Texas sun. 在南得克萨斯太阳的热量。

Coyote, qué hiciste cabron? 狼,阙hiciste cabron ?

   

The braceros are asking in whispers, 该braceros都在问的悄悄话,

Why the truck stopped in the heat of the day? 为什么在天热的卡车停?

At first sign of trouble, he's left us all there 一遇到麻烦第一个迹象,他留给我们都在那里

By the road and he's walking away. 到了道路,他走了。

   

Coyote, coyote, qué hiciste cabron? 土狼,土狼,阙hiciste cabron ?

Coyote, man what have you done? 狼,男人你做了什么?

You took all our money and left us to die 你带走了我们所有的钱,给我们留下死

In the heat of the South Texas sun. 在南得克萨斯太阳的热量。

Coyote, qué hiciste cabron? 狼,阙hiciste cabron ?

Coyote, qué hiciste cabron? 狼,阙hiciste cabron ?

歌词 El Coyote 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/el-coyote/

歌词 El Coyote 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Guy Clark

版权/Copyright:

Emi April Music Inc.