英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Edge Of Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Edge Of Goodbye

缘再见

歌词相关歌手:STEEL MAGNOLIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It took about a dozen quarters, half an hour, two minutes 大概花了十几季度,半小时两分钟

Twenty seven seconds to get through to you 二十七秒打通你

And before I even had the chance to finish half a sentence 之前我什至不得不完成半句话的机会

She was spoutin, spittin, didn’t wanna listen 她spoutin ,吐口水,不想听

Nothing I can ever say or do will ever be enough for you 什么我都不能说,还是永远都够你

   

Cause you made up your mind, yeah I made up my mind 因为你做了你的心,是的,我下定了决心

You’re gonna say shoo fly don’t bother me 你会说十拿九稳飞不要打扰我

Baby 婴儿

   

[Chorus] [合唱]

At the edge of goodbye there are always two sides 在告别的边缘总有两面

That cut like a knife, no wrong and no right 那伤口就像一把刀,没有错误,没有正确的

When you’re standing on the edge of goodbye 当你站在告别的边缘

   

You’re calling me at two a.m. I know you’re whiskied up again 你叫我在上午二时,我知道你whiskied再升

And I don’t really wanna have to deal with this again 我真的不希望有处理这又

You say I never gave you half a snowball’s chance in hell 你说我从来没有给你一半雪球的机会在地狱

Oh well I know I didn’t kiss and stop you’re bitching 哦,好吧,我知道我没有亲和停止你婊子

Even if I had it’s none your business, will you ever learn 即使我有这不关你的事,你永远都学

It’s no concern to you 它不关心你

   

Cause I made up mind, so you made up your mind 因为我做了主意,让你做你的心

Don’t need no reason why, gonna hang up the phone 不需要任何理由,会挂断电话

Baby 婴儿

   

[Chorus] [合唱]

So you made up your mind, yeah I made up my mind 所以,你做了你的心,是的,我下定了决心

You gonna say shoo fly, gonna hang up the phone 你会说十拿九稳飞,会挂断电话

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Edge Of Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/edge-of-goodbye/

歌词 Edge Of Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Meghan Linsey

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Steel Mag Music, Meghan Linsey Music