英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Should Die" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Should Die

如果我死了

歌词相关歌手:JAY-Z

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jay-Z] [ Jay-Z的]

Come on...life...death...here...gone...Yo 来吧......生活......死......这里......走了......哟

   

If I should die don't cry my niggas 如果我死了不要哭我的黑鬼

just ride my niggas bust bullets in the sky my niggas 刚骑上我的黑鬼胸围子弹在天空我的黑鬼

And when I'm gone don't mourn my niggas 当我走了不要哀伤我黑鬼

get on my niggas when it's real 让我的黑鬼当它是真实的

say word to Shawn my niggas 说一句话肖恩我的黑鬼

If I should die [echoes] 如果我死了[回音]

   

Don't cry my niggas it's been one hell of a ride my niggas 不要哭我黑鬼这是我的黑鬼乘坐地狱

in the middle of the trial I flip pies my niggas 在庭审中间我不停地翻转馅饼我黑鬼

I did joints with Mary J. Blige my niggas 我做了关节玛丽布莱姬我黑鬼

I've eluded the coppers got booted with Big Poppa 我躲过得到启动了大波帕铜板

Skated through with the Ceasar Picadas 与凯撒Picadas通过滑冰

At high school got head by the lockers 在高中拿到头的储物柜

gassed the baddest girl in the class to show me her knockers 毒气最不好的女孩在课堂上向我展示她的门环

rocked jewels dropped school still didn't fail 颠覆了珠宝下跌的学校仍然没有失败

rhymes still written well hold court in the street 押韵还是写得不错的街头球场举行

never sit in the cell for a second then I'm gettin' my bail 从来没有坐在小区的第二个,然后我刚开了我的保释

shoot it out with the bounty hunters fuck 拍出来的赏金猎人他妈的

sittin' in the county for summers if they should down me 坐在“在县城的夏天,如果他们要我下来

everybody around us become one for that day 我们身边的每个人都成为一个为这一天

to live life get your shit right & play 以鲜活的生命让你的狗屎和播放

Don't get it twisted like rays if I miss that's ok 不要把它扭曲状光线,如果我错过了没关系

but life's short don't miss a day uhh 但人生的短暂不要错过每天嘘

   

If I should die don't cry my niggas 如果我死了不要哭我的黑鬼

just ride my niggas bust bullets in the sky my niggas 刚骑上我的黑鬼胸围子弹在天空我的黑鬼

and when I'm gone don't mourn my niggas 当我走了不要哀伤我黑鬼

get on my niggas when it's real 让我的黑鬼当它是真实的

say word to Shawn my niggas 说一句话肖恩我的黑鬼

If I should die... 如果我死了...

   

[Wais] [ WAIS ]

...don't cry my niggas ......别哭我的黑鬼

it's been one hell of a ride my niggas 这是我的黑鬼乘坐地狱

say word to Wais my niggas 说一句话WAIS我的黑鬼

when I'm gone don't mourn my niggas 当我走了不要哀伤我黑鬼

just keep gettin' it on my niggas 只是不停刚开了它在我的黑鬼

say word is bond my niggas 说字是债券的黑鬼

   

I got a lot to look back on in '88 我得到了很多回首88年中

got my crack on ten years later gettin' my rap on 得到了我的裂缝上,十年之后刚开了我的说唱上

gettin' shorties like a thespian 刚开了矮仔就像一个演员,

had an episode with two lesbians got a fetish for that 有两个女同性恋的情节得到了神物为

drunk ginseng with Japanese chicks & pulled the root out 醉人参日本小鸡和拉深挖

squeeze my whole clip to survive shootouts 捏我的整个剪辑生存枪战

been on both coasts fired all kinds of heat 一直在东西海岸发射了各种热

probably be kinda glad to leave these mean streets 可能是有点高兴地离开这些穷街陋巷

I got dead mens to meet and questions to fulfill 我有死的男子,以满足和问题,以履行

like is that mystery God real? 类似的是,神秘的神是真的吗?

and how was Kennedy killed? I ain't mad 如何在肯尼迪被杀?我是不是疯了

I must've smoked a ton of reefer sipped Coronas 我一定抽一吨的冷藏箱中喝着日冕

with Latifah broke the code of Geneva 与拉蒂法打破日内瓦码

I know when I reach the other side I'ma see the 我知道当我到达我是看到了对方

cat I had beef with who blood remains on my sneaker 猫我有牛肉,谁的血留在我的运动鞋

then it's on again if I could be born again 那么它再次,如果我能重生

I live my life through my son 我是通过我的儿子过我的生活

and tell him never have a friend 并告诉他,永远不会有一个朋友

just family reincarnated I'll show him the time 只是家庭转世我会告诉他的时候

that I waited to get paid tell him never be afraid 我等着得到报酬告诉他永远不要害怕

niggas hearts pump Kool Aid and yo blood run thicker 黑鬼心泵库尔援助哟血液运行更厚

never shed tears cry liquor my nigga 决不要流泪哭泣酒我的兄弟们

   

If I die don't cry my niggas 如果我死了不要哭我的黑鬼

it's been one hell of a ride my niggas 这是我的黑鬼乘坐地狱

say word to Wais my niggas 说一句话WAIS我的黑鬼

when I'm gone don't mourn my niggas 当我走了不要哀伤我黑鬼

just keep bangin' these songs my niggas 只是一直bangin “这些歌曲我黑鬼

say word is bond my niggas 说字是债券的黑鬼

If I die... 如果我死了...

   

[Half Dead] [半死]

...don't cry my niggas ......别哭我的黑鬼

just stay gettin' high my niggas 仅仅停留刚开了高我黑鬼

don't wonder why my niggas 不知道为什么我的黑鬼

when I'm gone live on my niggas 当我走了活在我的黑鬼

just follow my path my niggas 只要按照我的道路我黑鬼

say word to Half my nigga 说的一句话说,我的兄弟们

   

I'm the aftermath of pleasure never die alone 我是快乐的后果绝不会孤独死去

born to live forever through life's struggles 走过人生的奋斗出生长生不老

I cut corners & took drastic measures 我剪角及采取断然措施

see you niggas life expire right in front of me 看你黑鬼生命权到期在我面前

time could never mend what these cold streets 时间永远无法修补了这些冰冷的街道

mentally done to me too often I close my eyes 精神上做我常常我闭上眼睛

and see my own coffin feelin' haunted ready to leave 看看我自己的棺材感觉闹鬼准备离开

this world that I'm lost in my only chance 这个世界上,我失去了我唯一的机会

to see the seeds I lost through abortion 看到我走过流产失去了种子

when I'm gone y'all niggas better not mourn 当我走了你们都黑鬼们最好不要哀悼

keep flossin' as long as my name 保持flossin ,只要我的名字

lives on what's most important 住在什么是最重要的

I'll be down in hell scorchin' preparin' for life 我会在地狱里劲爆下来“ preparin 生活

afterlife still torchin' & blazin' these mics 来世仍torchin & BLAZIN “这些话筒

It'd rain for 40 days & 40 nights 它会下雨40天及40夜

& I'd return on the 3rd like Christ &我会像基督的第三回

without my physical portion 没有我的身体部分

my spirit a poltergeist for sure 我的精神出没的吵闹鬼肯定

I'll be back through the heist tomorrow 我会回来的通过抢劫的明天

blood over y'all fake niggas door 血余你们都假黑鬼门

What you thought? (huh) 你以为是什么? (呵呵)

What you thought? (nigga) 你以为是什么? (黑鬼)

   

If I should die don't cry my niggas 如果我死了不要哭我的黑鬼

just stay gettin' high my niggas 仅仅停留刚开了高我黑鬼

don't wonder why my niggas 不知道为什么我的黑鬼

when I'm gone live on my niggas 当我走了活在我的黑鬼

just follow my path my niggas 只要按照我的道路我黑鬼

say word to Half my nigga 说的一句话说,我的兄弟们

When I die... 当我死了...

歌词 If I Should Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-should-die/

歌词 If I Should Die 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Carter

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Dead Game Publishing, Lil Lulu Publishing, WB Music Corp.