I've been down, I've been beat 我去过了，我一直在打

I've been tossed into the street 我被扔到街上

Making nickels, begging dimes 制作镍，乞讨角钱

Just to get my bottle of wine 只是让我的一瓶葡萄酒

Some say Life, she's a lady 有人说，生活中，她是一个小姐

Kind of soft, kind of shady 那种柔软，那种黑幕

I can't tell you Life is rich 我不能告诉你，生活富裕

She's no lady, she's a bitch 她不是小姐，她是个婊子

They suck my body out 他们吮吸我的身体出

But then there is no doubt 但是毫无疑问

Gonna pay the devil his dues 会付魔他的会费

Cause I'm so sick of being abused 因为我很讨厌被滥用

Eat the rich, eat the rich 吃丰富，吃富含

Don't you know life is a bitch 难道你不知道生命是一个婊子

Eat the rich, eat the rich 吃丰富，吃富含

Out of the palace and into the ditch 出了皇宫和进沟

Steal my money, steal my car 偷我的钱，偷我的车

Took my woman and an old guitar 把我的女人和一个老吉他

Running crazy, running wild 跑疯了，猖獗

?? in my eye ？在我的眼睛

Just can't fight the temptation 无法抗拒的诱惑

It's become my inspiration 它已经成为我的灵感

Gonna get myself an axe 要得到自己的斧头

Break some heads and break some backs 打破一些头，打破了一些背

They suck my body out 他们吮吸我的身体出

But then there is no doubt 但是毫无疑问

Gonna pay the devil his dues 会付魔他的会费

Cause I'm so sick of being abused 因为我很讨厌被滥用

Eat the rich, eat the rich 吃丰富，吃富含

Don't you know life is a bitch 难道你不知道生命是一个婊子

Eat the rich, eat the rich 吃丰富，吃富含

Out of the palace and into the ditch 出了皇宫和进沟

Don't stop me 不要阻止我

Eat the rich, eat the rich 吃丰富，吃富含

Don't you know life is a bitch 难道你不知道生命是一个婊子

Eat the rich, eat the rich 吃丰富，吃富含

Out of the palace and into the ditch 出了皇宫和进沟

Eat the rich, eat the rich 吃丰富，吃富含

Don't you know life is a bitch 难道你不知道生命是一个婊子

Eat the rich, eat the rich 吃丰富，吃富含

Out of the palace and into the ditch 出了皇宫和进沟

Out of the palace and into the ditch 出了皇宫和进沟

They suck my body out... 他们吮吸我的身体出...