英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Easy Money" 的中英对照歌词与中文翻译

Easy Money

轻松赚钱

歌词相关歌手:BILLY JOEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

You don't have to talk all night 您不必谈了一夜

I'm a man who can't say no 我是男人谁也不能说没有

You don't have to twist my arm 您不必拧我的胳膊

Just point me where you want me to go 只需指向我,你要我去

Take me to the action 带我去的动作

Take me to the track 带我到轨道

Take me to a party if they're bettin' in the back 带我去一个聚会,如果他们bettin在后面

I've been working all my life 我一直在我的一生

Can't afford to wait 不能再等

Let me call my wife so I can tell her I'll be late 让我打电话给我的妻子,所以我可以告诉她我要迟到了

   

I want easy money 我想轻松赚钱

Easy money 轻松赚钱

Easy money 轻松赚钱

I could get lucky 我能得到幸运

Oh, things could go right 呵呵,事情可能向右走

   

I want the easy 我想简单

Easy money 轻松赚钱

Easy money 轻松赚钱

Maybe this one time 也许这一次

Maybe tonight 也许今晚

   

You don't have to try too hard 你不必去尝试太硬

I don't need a song and dance 我并不需要一个歌舞

I don't need an invitation 我不需要邀请函

If you've got a game of chance 如果你已经有了一个游戏的机会

Take me to the tables 带我去表

Take me to the fights 带我去战斗

Run me like the numbers 跑我喜欢的数字

Roll me like the dice 滚我像骰子

   

When you're counting on a killing 当你指望一个杀人

Always count me in 总是指望我

Talk to me into losin' just as long as I can win 跟我到失去感到一样,只要我能取胜

   

I want the easy 我想简单

Easy money 轻松赚钱

Easy money 轻松赚钱

I want the good times 我想的好时光

Oh, I never had 哦,我从来没有过

I want the easy 我想简单

Easy money 轻松赚钱

I want the good life 我想要的美好生活

I want it bad 我想它坏

   

Easy money 轻松赚钱

You say I fool myself 你说我愚弄自己

But better me than someone else 不过还好我比别人

I got a hot slot machine of a system 我有一个系统的热老虎机

Ready to go 整装待发

Easy money 轻松赚钱

I got a one track mind 我得到了一个轨道的头脑

And a good reputation laying on the line 和良好的信誉铺设就行了

I'll either come back a bum or a king 我不是回来了一个流浪汉还是一个国王

Baby, I don't know 宝贝,我不知道

   

You don't have to start a fight 你不必开始战斗

I'm a man who can't say no 我是男人谁也不能说没有

If you've got a little risky business 如果你有一点点冒险的事

Just point me where you want to go 只需指向我,你想要去的

Take me to the power 带我到功率

Take me to the heat 带我到热

Take me to the cleaners 带我去洗衣店

If it's open to the street 如果是开放式的街道

Something's got to pay off 什么地方有还清

Something's got to break 什么地方有突破

Someone's got a fortune that they're begging 一个人的了,他们正在乞讨的财富

Me to take 我拿

   

I want the easy 我想简单

Easy money 轻松赚钱

Easy money 轻松赚钱

I could get lucky 我能得到幸运

Things could go right 东西可以去正确

I want the easy 我想简单

Easy money 轻松赚钱

Easy money 轻松赚钱

Maybe just this time 也许只是这一次

Oh maybe tonight 噢,也许是今晚

Easy money 轻松赚钱

Oh I don't want no hard cash 哦,我不想没有真金白银

I just want the easy money 我只是想轻松赚钱

I could get lucky 我能得到幸运

歌词 Easy Money 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/easy-money-6/

歌词 Easy Money 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Billy Joel

版权/Copyright:

Joelsongs