英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Easy Money" 的中英对照歌词与中文翻译

Easy Money

轻松赚钱

歌词相关歌手:REO SPEEDWAGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

South of the border and busted, 南边界和捣毁的,

Caught by a woman I trusted, 一个女人,我陷入信任,

Now don't you call me a fool, 现在,你不叫我傻瓜,

It could have happened to you, 它可能发生在你身上,

It's just my luck, 这只是我的运气,

It had to happen to me. 它必须发生在我身上。

Sweet Carmelita betrayed me 甜卡梅莉塔背叛了我

She said, "Take me home, serenade me." 她说:“带我回家,小夜曲我。 ”

I figured a song could do me no wrong. 我想一首歌可以做我没有错。

I didn't know how wrong I could be. 我不知道怎么错了,我可以。

   

Easy money for just one run to Peru. 容易赚钱的只是一个运行到秘鲁。

It'll be so easy. We'll have no trouble gettin' through. 这将是那么容易。我们不会有任何麻烦刚开了通过。

Well I almost made it, except for that one border guard. 嗯,我几乎成功了,除了一个边后卫。

He opened up my guitar. Hello prison yard. 他打开了我的吉他。你好监狱的院子里。

Goodbye easy money. Easy money. 再见容易赚钱。轻松赚钱。

   

The chiquita must have told 'em my story 该奇基塔必须告诉时间我的故事

'Cause when my eyes finally focused next morning 因为当我的眼睛第二天早上最终聚焦

Carmelita had spoken 'bout guitars and some coke 卡梅莉塔曾说过什么吉他和一些焦炭

And she laughed as they slapped me in chains. 她笑了,因为他们在链掴了我。

   

I was thrown in cell with a killer. 我被扔在小区与一个杀手。

A convict who coughed through the night. 谁彻夜咳嗽了罪犯。

While I laid awake with the chills and shakes, 当我躺在清醒的发冷和奶昔,

Hoping for a file in a cake. 希望在蛋糕中的文件。

   

Easy money for just one run to Peru. 容易赚钱的只是一个运行到秘鲁。

It'll be so easy. We'll have no trouble gettin' through. 这将是那么容易。我们不会有任何麻烦刚开了通过。

Well I almost made it, except for that one border guard. 嗯,我几乎成功了,除了一个边后卫。

He opened up my guitar. Hello prison yard. 他打开了我的吉他。你好监狱的院子里。

Just to make me mad he smashed my guitar. 只是为了让我疯了,他砸了我的吉他。

Goodbye, goodbye, goodbye, 再见,再见,再见,

Easy money 轻松赚钱

歌词 Easy Money 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/easy-money-10/

歌词 Easy Money 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Dean Richrath

版权/Copyright:

Hornall Brothers Music Ltd.