英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Todo Es De Color" 的中文对照歌词与中文翻译

Todo Es De Color

一切都是颜色

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Todo el mundo cuenta sus penas 每个人都有自己的痛苦

pidiendo la comprension 要求理解

quien cuenta sus alegrias 谁都有自己的快乐

no comprende al que sufrio 包括遭受不

   

Señor de los espacios infinitos 无限空间之王

tu que tienes la paz ahi entre las manos 你的平安,你有手有

derramala Señor te lo suplico 主倒我求

y enseñales a amar a mis hermanos 并教他们爱我的兄弟

   

de lo que pasa en el mundo 在世界上发生的事情

por Dios que no entiendo nada 上帝,我什么都不懂

el cardo siempre gritando 蓟总是大呼小叫

y la flor siempre callada 花总是沉默

   

que grite la flor 花了尖叫

y que se calle el cardo 关上了蓟

y todo aquel que sea mi enemigo ,谁是我的敌人

que sea hermano 这是哥

   

vallamos por esa senda 让我们走这条路

a ver que luz encontramos 看发现光

esa luz que esta en la tierra 光在地球上

y que los hombres apagamos 那男子关闭

   

Señor de los espacios infinitos 无限空间之王

tu que tienes la paz ahi entre las manos 你的平安,你有手有

derramala Señor te lo suplico 主倒我求

y enseñales a amar a mis hermanos 并教他们爱我的兄弟

   

y enseñales lo bello de la vida 并告诉他们生命的美丽

y a ser consuelo en todas las heridas 我会安慰所有的伤口

y amar con blanco amor toda la tierra 白爱,爱所有的土地

y buscar siempre la paz Señor y odiar la guerra 始终追求和平,憎恨战争的主

   

y en aquel jardin han entrado 在那个院子里已经进入

cuatro hombres a por fia 四个人被FIA

y sin compasion se han llevado 没有同情心已进行

la rosa que yo queria 我想要的玫瑰

y luego la han despreciado 然后他们厌弃

   

y quien me puede demostrar ,谁可以告诉我

que Cristo no fue gitano 基督是不是吉普赛人

ni que sabia cantar 或者说能唱

las flores de tu balcón 从你的阳台上的花

las flores de tu balcón 从你的阳台上的花

lloran por verte, que lo se yo 看到你哭,你知道我

歌词 Todo Es De Color 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/e04fa90e3d7ae3f5558a4daa225f3fa3/

歌词 Todo Es De Color 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Manuel Molina Jimenez

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Spain S.A., Gazul Producciones S L U