If I had a dollar bill for every time I’ve been wrong 如果我有一美元的钞票，每一次我错了

I’d be a self-made millionaire and you’d still be gone 我是一个白手起家的百万富翁，你还是会走

So hand me down my best dress shoes and my best dress shirt 所以，我的手顺着我的最好的衣服鞋子和我最好的衬衫

Cause I’m going out in style to cover the hurt 因为我走出去的风格，以覆盖伤

And all I wanna do all day is spend it in bed 和所有我想做的事，整天就是花钱在床上

But that’s bad for the body and even worse for my head 但是，这对身体不好，甚至更糟我的头

So I’ll try and find a place where no one will ask me a thing 所以我会试着找到一个地方，没有人会问我的事

It’ll help to forget and help me to sing 它会帮助忘记帮我唱

   

Cause now I’m drunk again 因为现在我又喝醉了

The means to my end 的手段对我到底

And I’m scared of myself 而且我怕我自己

Cause now it’s the same the faces and names 因为现在是一样的面孔和名字

And I’m scared of myself again 我很害怕自己再次

   

Have you ever wanted to wake up from your dreaming 你有没有想过从你的梦境醒来

Scared you so bad you couldn’t control your heart or your breathing 吓你这么坏，你无法控制你的心脏或呼吸

Well walk out the door with me on the floor 嗯走出门我在地板上

You don’t care how I’m feeling 你不关心怎么我感觉

I guess a weak and tired and frightened man is no longer appealing 我想一个软弱和疲惫和恐惧的人不再有吸引力

   

Some people have a gift of reaching right into your soul 有些人有深远到你的灵魂的礼物

and finding the whole and making it 并且发现在整个并使它

bigger 大

Baby sometimes I think I catch ya crackin’ cynical smiles 宝宝有时我觉得我逮住crackin 玩世不恭的笑容

and in a short while you’ll be my 并在很短的，而你是我的

heart’s grave digger 心脏的掘墓人

Well there’s not much I can do 以及有没有什么我可以做的

Cause I’m at the mercy of you 因为我在你左右

So baby I guess we’re through 所以，宝贝，我想我们通过

   

Cause now I’m drunk again 因为现在我又喝醉了

The means to my end 的手段对我到底

And I’m scared of myself 而且我怕我自己

Cause now it’s the same the faces and names 因为现在是一样的面孔和名字

And I’m scared of myself again 我很害怕自己再次

Cause now it’s all the same the faces and the names 因为现在这一切都相同的面孔和名字

So go walk out the door you don’t believe me no more 所以要走出大门，你不相信我没有更多的

And I’m scared of myself again 我很害怕自己再次

   

If I had a dollar bill for every time I been wrong 如果我假如每次一美元的纸钞我一直错了

I’d be a self made millionaire and I wouldn’t be singing 我是一个自制的百万富翁，我不会唱歌