英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Valerie" 的中英对照歌词与中文翻译

Valerie

瓦莱丽

歌词相关歌手:REEL BIG FISH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Back when I met you I didn’t have a clue of the horrible agony you would put me 回来时,我遇见了你,我没有可怕的痛苦的一个线索,你会放我

through 通过

but now that we’ve done some time and I know who you are 但现在,我们已经做了一段时间,我知道你是谁

You’re so full of shit how did it get so far? 你是那么的充满了狗屎它是怎么得到这么远吗?

well you ruined my life, you were never my friend 还有,你毁了我的生活,你是我永远的朋友

Alnd now all I can hope is that I’ll never see you again ALND现在,我只希望的是,我永远不会再见到你

   

Valerie- you make me wish I was dead Valerie-你让我希望我已经死了

Valerie- you’re like a knife in my head Valerie-你就像在我的头上一把刀

I’ll never ever be the same my life is ruined, you’re too blame 我将永远是相同的我的生活毁了,你太怪

Every moment of the year we spent you pushed me further and further over the edge 我们花了你一年中的每一刻把我推进一步,并进一步在边缘

Maybe you didn’t mean it ,maybe you’re sorry as well but I know that you are evil, you came 也许你不是故意的,也许你很抱歉的很好,但我知道,你是邪恶的,你来了

straight out of hell 直出地狱

Well you wasted my time, all of my money too 好了,你浪费了我的时间,我所有的钱太多

I never really hated until I met you 我从来没有恨,直到我遇见了你

   

Valerie- you make me wish I was dead Valerie-你让我希望我已经死了

Valerie- you’re like a knife in my head Valerie-你就像在我的头上一把刀

I’ll never ever be the same my life is ruined, you’re to blame 我将永远是相同的我的生活毁了,你要怪

Well you ruined my life, you were never my friend and now all I can hope is that I’ll never see 嗯,你毁了我的生活,你是不是我的朋友,现在我只能希望的是,我永远不会看到

you again 你再

   

Valerie- you make me wish I was dead Valerie-你让我希望我已经死了

Valerie- you’re like a knife in my head Valerie-你就像在我的头上一把刀

I’ll never ever be the same my life is ruined, you’re to blame 我将永远是相同的我的生活毁了,你要怪

歌词 Valerie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/valerie-9/

歌词 Valerie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carlos F. Garza, Scott Allen Klopfenstein, Matt Wong, Aaron Barrett, Dan Regan

版权/Copyright:

Mojoland, Piss-off Publishing