英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Drafted Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Drafted Again

再起草

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Registered mail.. .special delivery 挂号邮件.. 。特别交付

OH NO 哦,不

You're gonna hafta sign fer this, buddy 你会hafta标志FER这一点,哥们

OH NO 哦,不

I know you're in there, ya little sumbitch 我知道你在里面,雅一点sumbitch

OH NO 哦,不

Goddam little communist. . . 该死的小共产主义。 。 。

(weep, weep, weep) (哭,哭,哭)

   

I don't wanna get drafted 我不想得到起草

I don't wanna go 我不想去

I don't wanna get drafted 我不想得到起草

PHOOEY! 阿福!

   

I don't wanna get drafted 我不想得到起草

I don't wanna go 我不想去

I don't wanna get drafted 我不想得到起草

NO-OH-WOH-OH-WOH. .. NO -OH- WOH -OH- WOH 。 ..

Roller skates 'n disco 旱冰鞋N迪斯科

It's a lot of fun 这是一个很大的乐趣

I'm too young 'n stupid 我太年轻N蠢

To operate a gun 操作枪

   

LaCelia Jackson! Come on down! LaCelia杰克逊!下来吧!

I DONT WANNA GET DRAFTED 我不想得到起草

Nancy Butterworth! Come on down! 南希·巴特沃斯!下来吧!

You're the next contestants on 你的下一个选手在

SOOOOO WHAT! SOOOOO什么!

I DON'T WANNA GET DRAFTED 我不想得到起草

And, but, also... 而且,而且,还...

I DON'T WANNA GET DRAFTED 我不想得到起草

A new car! 新车!

I DONT WANNA GET DRAFTED 我不想得到起草

But that's not all. . . 不过,这还不是全部。 。 。

   

My-y-y sister don't wanna get drafted MY- Y-Y姐不想得到起草

She don't wanna go 她不想去

My sister don't wanna get drafted 我姐姐不想得到起草

My-y-y sister don't wanna get drafted MY- Y-Y姐不想得到起草

She don't wanna go 她不想去

My sister don't wanna get drafted 我姐姐不想得到起草

Wars are really ugly 战争是真难看

They're dirty and they're cold 他们是肮脏的,他们是冷

I don't want nobody 我不希望任何人

To shoot me in the fox hole.. .fox hole 要拍我的狐仙洞.. .fox孔

Aiieeeeeeeee. . .shot in the fox hole Aiieeeeeeeee 。 。 .shot在狐狸洞

Aiieeeeeeeee. . .shot in the fox hole Aiieeeeeeeee 。 。 .shot在狐狸洞

Aiieeeeeeeee. . .shot in the fox hole Aiieeeeeeeee 。 。 .shot在狐狸洞

Aiieeeeeeeee. . .shot in the fox hole Aiieeeeeeeee 。 。 .shot在狐狸洞

"Leave my nose alone, please...'' “别动我的鼻子独自一人,请......”“

歌词 Drafted Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/drafted-again/