英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Are What You Is" 的中英对照歌词与中文翻译

You Are What You Is

你是什么你是

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you know what you are? 你知道你是什么?

You are what you is 你是,你是什么

You is what you am 你是你我是什么

(A cow don't make ham...) (牛也不做火腿...)

You ain't what you're not 你是不是你有什么不

So see what you got 所以,看你得到了什么

You are what you is 你是,你是什么

An' that's all it 'tis 一个“这一切都 TIS

A foolish young man 愚昧的年轻人

From a middle class fam'ly 从中产阶级famly

Started singin' the blues 开始闷闷不乐,心事重重

'Cause he thought it was manly 因为他认为这是男子汉

Now he talks like the Kingfish 现在,他说话像王鱼

("Saffiiiee!") ( “ Saffiiiee !”)

From Amos 'n Andy 从Amos的安迪

("Holy mack'l dere. . .Holy mack'l dere") (“圣mackl代雷。 .Holy mackl代雷” )

He tells you that chitlins. . . 他告诉你, chitlins 。 。 。

Well, they taste just like candy 那么,它们的味道就像糖果

He thinks that he's got 他认为,他有

De whole thang down 德全倒升

From the Nivea Lotion To de Royal Crown 从妮维雅乳液去皇冠

Do you know what you are? 你知道你是什么?

You are what you is 你是,你是什么

You is what you am 你是你我是什么

(A cow don't make ham. . .) (牛也不做火腿。 )

You ain't what you're not 你是不是你有什么不

So see what you got 所以,看你得到了什么

You are what you is 你是,你是什么

An' that's all it 'tis 一个“这一切都 TIS

A foolish young man 愚昧的年轻人

Of the Negro Persuasion 的黑人说服力

Devoted his life 献出了自己的生命

To become a Caucasian 要成为一个白人

He stopped eating pork 他不再吃猪肉

He stopped eating greens 他不再吃青菜

He traded his dashiki 他换了dashiki

("Uhuru!") ( “乌呼鲁!”)

For some Jordache Jeans 对于一些Jordache牛仔裤

He learned to play golf 他学会了打高尔夫

An' he got a good score 一个“他得到了一个不错的成绩。

Now he says to himself 现在,他对自己说

"I AIN'T NO NIGGER NO MORE. “我是不是没有黑奴没了。

HEY! HEY! 嘿!嘿!

"I don't understand you. . ." “我不懂你。 ”

BWANA MA-COO-BAH" BWANA MA- COO- BAH “

Would you please speak more clearly..." 请你再说清楚一点...... “

MERCEDES BAINNNNNNNZ 梅塞德斯BAINNNNNNNZ

Who is who 谁是谁

(I don't know...) (我不知道...)

'N what is what N什么就是什么

(Somethin' I just don't know...) (有些事我不知道... )

'N why is this N这是为什么

(Tell me now...) (告诉我吧...... )

Appropriot Appropriot

(That's a funny pronunciation if 'n ever I heard one...) (那是,如果东经曾经听说一个有趣的发音...)

If you don't like 如果你不喜欢

(Where'd you get that word?) (你从哪里得到这个词? )

What you has got 你已经得到了

(Appropriot? The word is not...) ( Appropriot ?这个词是不是...)

Drop it in the dirt 它在泥土掉落

(Drop it yeah. . .) (掉落是啊。 )

'N let it rot N让它腐烂

(I can smell it now. . .) (现在我可以闻到它。 )

Someone else 别人

(Here de come, here de come...) (这里德来了,这里德来了... )

Will surely come 必将到来

(I told you they was comin'. . .) (我告诉你,他们是科曼 。 )

'N pick it up N把它捡起来

(That's right!) (这是正确的! )

'Cause he wants some 因为他想要一些

(An'he wants it for free. ..) ( Anhe希望它是免费的。 ..)

And when one day 而当有一天

(There will come a day...) (有那么一天...... )

You wonder who (I wonder too...) 你想知道谁(我不知道太... )

You used to was 你以前WAS

(Who I was anyway. . .) (我是谁呢。 )

'N what you do N你做了什么

(I used to work at the post office...) (我曾经工作在邮局...)

You'll scratch your head 你会划伤你的头

(But I don't wanna un-do my doo. . .) (但我不想取消做我斗。 )

'N look around N环顾四周

(just to see what's goin' on. . .) (只是为了看看有什么布莱恩 。 )

But what you lost 但你失去了

(Can't seem to find it...) (似乎无法找到它... )

Will not be found 不会被发现

A Mercedes Benz.. Do you know what you are? 奔驰..你知道你是什么?

(I know...) (我知道...)

You are what you is 你是,你是什么

(I'm the kinda guy...) (我算是那种...)

You is what you am 你是你我是什么

(That ought to be drivin' a Mercedes Benz...) (这应该驾乘着一辆奔驰...)

A cow don't make a ham 一头牛不作火腿

(A four-fifty SLC. . .) (一个四五十人。 SLC 。 )

You ain't what your not 您是不是你不

(A big of red one. . .) (红之一的大。 )

So see what you got 所以,看你得到了什么

(With some golf clubs stickin' out de trunk.. .) (有一些高尔夫俱乐部朵朵走出去后备箱...)

You are what you is 你是,你是什么

(I'm gwine down to de links on Saturday mornin'. ..) (我gwine下来去上周六清晨链接。 ..)

An' that's all it is 一个这一切是

(Gimme a five dollar bill. . .) (给我一个5美元的钞票。 )

YOU ARE WHAT YOU IS 你是什么你的是

(And an overcoat too...) (和外涂层太... )

AN' THAT'S ALL IT IS 一个“这是所有的IT IS

(Robbie, take me to Creek Town...) (罗比,带我去溪城...)

YOU ARE WHAT YOU IS 你是什么你的是

(I'm harder than yer husband; harder than yer husband...) (我比老公揭掉更难,比揭掉的丈夫更难...)

AN THAT'S ALL IT IS AN这一切都IS

(I'm goin down to White Street, y'all...) (我要去下到白街,你们都...)

YOU ARE WHAT YOU IS 你是什么你的是

(Gone down to the Mudd Club, 'n work the wall...) (飘下来的穆德俱乐部, N工作在墙上...)

AN THAT'S ALL IT IS AN这一切都IS

('N work the floor 'n work the pipe ( N工作地板N工作的管

'N work the wall some more. . . N工作的墙上多一些。 。 。

And here we are at the Mudd Club, y'all... 在这里,我们是在穆德俱乐部,你们都...

I h I H

歌词 You Are What You Is 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-are-what-you-is/