You're the ol' lady from the society pages 你是醇小姐从社会的页面

From a small town somewhere I used to be 从一个小城镇的地方我曾经是

You owned the paper and a bunch of other stuff 你所拥有的纸和一堆其他的东西

That didn't appeal to me 这并没有吸引我

   

OL' LADY, OL' LADY OL LADY, OL' LADY OL' LADY, OL' LADY OL' LADY, OL' LADY 醇小姐， OL “女OL淑女， OL ”女OL “夫人OL ”女OL “夫人OL ”女

   

The hospital plans (yer brother drew 'em all) 该医院计划（揭掉哥哥画了他们所有）

You ran the paper 'n Charity Ball 你跑了纸N慈善餐舞会

Every day on the third or fourth page 第三或第四页上的每一天

There you was. . .you was quite the rage 有你了。 。 。你很愤怒

Somehow, you was all kinda cheap 'n wrong 不知怎么的，你是所有还挺便宜N错

Just like in a lotta small towns 就像在洛塔小城镇

Where folks like you 在那里人们喜欢你

Hang around too long 流连太久了

And pass out jobs to yer relatives 'n such 而乔布斯传出来揭掉亲戚N等

So you all keeps a lot, 'n nobody else 所以，你一直都很多， N别人

Ever gets too much.. .to speak of. . . 曾经得到太多.. 。要说话的。 。 。

So what? What can you say? 所以呢？你能说什么？

So long as the trash gets picked up 只要垃圾捡起

So long as the trash gets locked up 只要垃圾被锁定

Just so the trash don't stack up 只是让垃圾不叠起

Some day you won't be on page three 有一天，你会不会3页

Or page four anymore 或再4页

   

OL'LADY, OL'LADY OL' LADY, OL' LADY OL' LADY, OL' LADY OL' LADY, OL' LADY OLLADY ， OLLADY OL “夫人OL ”女OL “夫人OL ”女OL “夫人OL ”女

   

By the grace of God you had a son 因着神的恩典，你有一个儿子

He's the one and only one 他是一个且仅一个

He grew up and by and by 他长大了，渐渐地，

He came to be a Beautiful Guy 他来到一个美女帅哥