英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better Part Of Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Better Part Of Life

更好的生活的一部分

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

We're all together once again 我们都再次相聚

For the first time in I don't know when 这是第一次在我不知道什么时候

We were so close once upon a time 我们是如此曾几何时一度关闭

There were five of us kids at home 有在家里五个孩子我们的

Two girls, three boys and Dad and Mom 两个女孩,三个男孩和爸爸妈妈

But that was in the better part 但是,这是在更好的一部分

Of life we left behind 生活中,我们留下

Remember that old swimming hole 请记住,老孔泳

Where we would swim so long ago 在这里我们会游泳,不久之前

And all them possum grapes and muskedines 并且所有负鼠的葡萄和muskedines

And do you recall the time 那你还记得的时候

We all got drunk on homemade wine 我们都喝醉了自制葡萄酒

That was in the better part 那是更好的一部分

Of life we left behind 生活中,我们留下

   

Life was simple for us then 生活很简单,我们再

If only it could be again 如果只有它可以再次

How I wish we could go back in time 我多么希望我们能回到过去

But time moves on and nothin' lasts 但时间上移动别无他物持续

Except the memories from the past 除了从过去的回忆

Memories from the better part 从大半的记忆

Of life we left behind 生活中,我们留下

   

Remember how we talked as kids 还记得我们谈过的孩子

Of what we'd be when we got big 什么我们就当我们到了大

And all the dreams that we held in our minds 和所有我们在我们的脑海举行的梦想

I wanted to be a singin' star 我想成为一个曲“星

And you all said that I'd go far 和大家说,我会走多远

But that was in the better part 但是,这是在更好的一部分

Of life we left behind 生活中,我们留下

   

Remember all the fun we had 还记得我们所做的乐趣

Back when they say times were bad 回来的时候,他们说时间很糟糕

And life was good to us and things were fine 生活是很好的,我们和东西都很好

We had fun and we had love 我们很开心,我们有爱

And a mom and dad to care for us 和爸爸妈妈照顾我们

But that was is the better part 但是,这是更好的一部分

Of life we left behind 生活中,我们留下

   

Life was simple for us then 生活很简单,我们再

If only it could be again 如果只有它可以再次

How I wish we could go back in time 我多么希望我们能回到过去

But time moves on and nothin' lasts 但时间上移动别无他物持续

Except the memories from the past 除了从过去的回忆

Memories from the better part 从大半的记忆

Of life we left behind 生活中,我们留下

Sweet memories from the better part 从更好的一部分甜蜜的回忆

Of life we left behind 生活中,我们留下

歌词 Better Part Of Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-part-of-life/

歌词 Better Part Of Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music